Mandarin Language QA & Prompts Specialist (Remote)

Welo Global; Australia; Remote; AUD 79,000 - 158,000; Full time

Job summary

Welo Data is seeking Mandarin-speaking experts to evaluate AI-generated responses, refine content, and create prompts from home on a flexible schedule. This four-week project offers a remote freelance contract with ~10–20 hours per week at a rate of $40 USD/hour.

Ideal candidates have Mandarin teaching or writing experience, excellent written communication, and strong grammar awareness, plus knowledge of cultural nuances. VPN use is restricted during recruitment.

Qualifications

• Background as a teacher or experience teaching/writing in Mandarin.
• Excellent written communication and strong grammatical accuracy.
• Familiarity with cultural nuances in Mandarin.
• Experience with structured tasks: preference ranking, prompt-response writing, grammar checks.

Responsibilities

• Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance.
• Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses.
• Create natural prompts and responses in Mandarin to improve datasets.
• Collaborate with global teams to improve AI language models.

Skills

Mandarin

Writing

Grammar accuracy

Cultural nuances

Attention to detail

Education

Teaching background in Mandarin

Job description

Welo Data is seeking Mandarin-speaking experts to evaluate AI-generated responses, refine content, and create prompts from home on a flexible schedule. This four-week project offers a remote freelance contract with ~10–20 hours per week at a rate of $40 USD/hour.

Ideal candidates have Mandarin teaching or writing experience, excellent written communication, and strong grammar awareness, plus knowledge of cultural nuances. VPN use is restricted during recruitment.