Korean Audio Transcript Editor — Remote for AI Training

Alignerr Corp.; Sydney; Remote; AUD 34.000 - 62.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Alignerr is seeking Korean Audio Transcript Editors in Sydney and across Australia to clean up, correct, and polish transcripts with exact word-for-word accuracy and precise timing.

This fully remote, flexible hourly contract roles requires native-level Korean, sharp listening, and the ability to follow detailed guidelines. 10–40 hours per week, remote work across Australia, organized by Alignerr.

Qualifikationen

• Native-level Korean language skills, both spoken and written.
• Excellent listening abilities for fast or overlapping speech.
• Meticulous attention to detail and accuracy.
• Ability to follow detailed style guides and formatting rules.
• Reliable, self-motivated and able to work independently.
• Experience with web-based transcript tools is a plus.

Aufgaben

• Listen to Korean audio and review transcripts for accuracy.
• Correct errors at word level, including mistranscriptions and spelling.
• Verify timing and alignment of transcript segments.
• Apply style and formatting guidelines consistently.
• Flag audio quality issues or content needing special handling.
• Work asynchronously on a flexible schedule.

Kenntnisse

Korean fluency

Listening skills

Attention to detail

Timing accuracy

Follow style guides

Independent/self-motivated

Web-based tools

Jobbeschreibung

Alignerr is seeking Korean Audio Transcript Editors in Sydney and across Australia to clean up, correct, and polish transcripts with exact word-for-word accuracy and precise timing.

This fully remote, flexible hourly contract roles requires native-level Korean, sharp listening, and the ability to follow detailed guidelines. 10–40 hours per week, remote work across Australia, organized by Alignerr.