Teilzeit Legal Counsel – Verträge, Compliance & Behörden

voestalpine Additive Manufacturing North America; Kapfenberg; Remote; EUR 45,000 - 54,000; Part time

Job summary

voestalpine Böhler Edelstahl GmbH & Co KG sucht zur Verstärkung im Bereich Recht eine:n Jurist:in. Die Stelle umfasst die laufende rechtliche Betreuung des Unternehmens sowie die Beratung interner Stakeholder, die Prüfung und Verhandlung von Verträgen in Deutsch und Englisch sowie die Begleitung von Behördenverfahren und Rechtsstreitigkeiten.

Weitere Aufgaben umfassen die Bearbeitung von Anrainerbeschwerden und Unterstützung in der Liegenschaftsverwaltung; ideale Kandidat:innen verfügen über

Qualifications

• Juristische Ausbildung bzw. Studium abgeschlossen.
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (Verhandlungen/Verträge).
• Ausgeprägtes Verständnis betriebswirtschaftlicher Zusammenhänge.

Responsibilities

• Laufende rechtliche Betreuung des Unternehmens und interner Stakeholder.
• Prüfung, Erstellung und Verhandlung von Verträgen (insb. Geheimhaltungsvereinbarungen) in Deutsch und Englisch.
• Begleitung von Behördenverfahren und Rechtsstreitigkeiten.
• Bearbeitung von Anrainerbeschwerden.
• Unterstützung im Bereich Liegenschaftsverwaltung.

Skills

Englische Sprachkenntnisse

Verhandlungsgeschick

Betriebswirtschaftliches Verständnis

Teamfähigkeit

Kommunikation

Education

Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften oder Wirtschaftsrecht

Job description

voestalpine Böhler Edelstahl GmbH & Co KG sucht zur Verstärkung im Bereich Recht eine:n Jurist:in. Die Stelle umfasst die laufende rechtliche Betreuung des Unternehmens sowie die Beratung interner Stakeholder, die Prüfung und Verhandlung von Verträgen in Deutsch und Englisch sowie die Begleitung von Behördenverfahren und Rechtsstreitigkeiten.

Weitere Aufgaben umfassen die Bearbeitung von Anrainerbeschwerden und Unterstützung in der Liegenschaftsverwaltung; ideale Kandidat:innen verfügen über