Technische:r Redakteur:in

iTEC Informationssysteme AG; Wien; Hybrid; EUR 40 000 - 60 000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives und modernes Unternehmen sucht einen technischen Redakteur oder eine technische Redakteurin, um qualitativ hochwertige Benutzerhandbücher und technische Dokumentationen zu erstellen. In dieser spannenden Rolle arbeiten Sie eigenverantwortlich und gestalten technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht. Sie profitieren von einem agilen Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und der Möglichkeit zu Teleworking. Wenn Sie eine Leidenschaft für technische Dokumentation haben und Teil eines dynamischen Teams werden möchten, ist dies die perfekte Gelegenheit für Sie.

Leistungen

Kantine

Firmeneigener Parkplatz

Möglichkeit zu Teleworking

Flache Hierarchien

Agile Unternehmenskultur

Qualifikationen

• Erfahrung in der technischen Dokumentation und Erstellung von Benutzerhandbüchern.
• Gute Kenntnisse in Adobe InDesign, Illustrator und Photoshop.

Aufgaben

• Erstellung von technischen Bedienungs- und Wartungsunterlagen.
• Visuelle Darstellung von Workflows und komplexen Inhalten.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Adobe InDesign

Adobe Illustrator

Adobe Photoshop

Microsoft Office

Terminologiearbeit

Teamarbeit

Selbstständige Arbeitsweise

Kommunikationsfähigkeit

Technisches Interesse

Ausbildung

Ausbildung als Technische Redakteurin / Technischer Redakteur

Tools

docuglobe

Jira

Confluence

Jobbeschreibung

Technische:r Redakteur:ininWien

Deine Aufgaben

• Erstellung und Konzeptionierung von Benutzerhandbüchern
• Erstellung und Konzeptionierung von technischen Bedienungs-, Installations- und Wartungsunterlagen von neu entwickelter Sicherheitstechniksoftware
• Visuelle Darstellung von Workflows
• Erstellung und Konzeptionierung von Datenblättern und marketingtauglichen Unterlagen
• Darstellung komplexer technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter und übersichtlicher Form
• Selbstständige Recherche und aktives Einholen aller notwendigen Informationen von den jeweiligen Fachbereichen
• Regelmäßige Teilnahme an Teambesprechungen, Plannings und Reviews
• Eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung der Anforderungen
• Weiterentwicklung der firmeninternen Terminologie

Dein Profil

• Ausbildung und Berufserfahrung als Technische Redakteurin / Technischer Redakteur
• Erfahrung mit Redaktionssystemen (wie zB. docuglobe)
• Sehr gute Kenntnisse mit Adobe InDesign, Illustrator und Photoshop
• Routinierter Umgang mit Microsoft Office-Anwendungen
• Jira und Confluence ist für dich im alltäglichen Gebrauch selbstverständlich
• Erfahrung mit Terminologiearbeit
• Technisches Interesse und Freude an textlicher und grafischer Gestaltung
• Erfahrung auf dem Gebiet der Softwaredokumentation
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Selbstständige Arbeitsweise, Genauigkeit und Organisationsfähigkeit
• Kommunikationsbereitschaft, Teamfähigkeit und bereichsübergreifendes Denken

Das kannst du erwarten

• Ein innovatives und modernes Arbeitsumfeld in einem familiengeführten Unternehmen
• Eigenverantwortliche Tätigkeiten mit flachen Hierarchien
• Agile und offene Unternehmenskultur
• Kantine
• Firmeneigener Parkplatz
• Möglichkeit zu Teleworking
• Für diese Position gilt ein kollektivvertragliches Mindestentgelt iHv. EUR 3.175,– mit Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.

Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Motivationsschreiben.