Technische Dokumentation (m/w/d)

IVM Technical Consultants; Linz; Hybrid; EUR 45 000 - 60 000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein international tätiges Industrieunternehmen sucht eine erfahrene Fachkraft im Bereich technische Dokumentation. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung technischer Dokumente und Schulungsinhalte, wobei ein technischer Hintergrund und Kommunikationsfähigkeiten entscheidend sind. Flexible Arbeitszeiten sowie Homeoffice-Möglichkeiten sind Teil des Angebots.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Homeoffice-Möglichkeit

Weiterbildungsmöglichkeiten

Qualifikationen

• Technische Ausbildung oder Studium in technischer Redaktion, Elektrotechnik, Mechatronik oder vergleichbar.
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen wird erwartet.
• Gute Englischkenntnisse sind erforderlich, sehr gute Deutschkenntnisse von Vorteil.

Aufgaben

• Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen.
• Aufbereitung technischer Inhalte mit Entwicklungs- und Serviceteams.
• Entwicklung von Schulungsunterlagen und eLearning-Modulen.

Kenntnisse

Technisches Verständnis

Kommunikationsstärke

Teamfähigkeit

Erfahrung mit Redaktionssystemen

Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich zu strukturieren

Kenntnisse in XML/HTML

Ausbildung

Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium

Jobbeschreibung

Zeit für eine neue Herausforderung!

Für ein international tätiges Industrieunternehmen suchen wir eine erfahrene Persönlichkeit für den Bereich technische Dokumentation, die technische Informationen verständlich, zielgruppengerecht und normkonform aufbereitet – von Benutzerhandbüchern über Systemdokumentationen bis hin zu digitalen Schulungsinhalten. Je nach Erfahrung ist auch eine leitende Rolle mit Koordinationsverantwortung möglich.

Aufgaben

• Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen
• Aufbereitung technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und Serviceteams
• Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien
• Nutzung von Redaktions- und Übersetzungssystemen
• Erstellung technischer Illustrationen und Diagrammen
• Entwicklung von Schulungsunterlagen und eLearning-Modulen
• Mitarbeit an CE-Kennzeichnung, Risikobeurteilung sowie Produkt- und Pflichtenheften
• (Optional bei Leitungserfahrung) Koordination standortübergreifender Teams und Projektressourcenplanung
  
  
  

Skills sind der Schlüssel!

• Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium im Bereich technische Redaktion, Elektrotechnik, Mechatronik oder vergleichbar
• Technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich zu strukturieren
• Erfahrung mit Redaktionssystemen, idealerweise Kenntnisse in XML/HTML
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten
• (Bei Führungsrolle) Erfahrung in der Koordination interdisziplinärer oder internationaler Teams von Vorteil
  
  
  

Das sind die Perspektiven!

• Flexible Arbeitszeiten
• Homeoffice-Möglichkeit
• Weiterbildungsmöglichkeiten
  
  
  

Wir ermutigen alle Mitglieder unserer Gesellschaft, sich bei IVM zu bewerben, unabhängig von Geschlecht, Geschlechtsidentität, Lebensalter, Herkunft, Weltanschauung, Religion, Hautfarbe, sexueller Orientierung, Beeinträchtigung sowie anderen gesetzlich geschützten Merkmalen.