Technical Writer Hospital Information System (m/w/d)

CompuGroup Medical; Linz; Vor Ort; EUR 39 000 - 55 000; Vollzeit

Zusammenfassung

CompuGroup Medical, ein führendes Unternehmen im Bereich Digital Health, sucht einen Technical Writer zur Verstärkung des Teams. Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation, die enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams und das Schreiben in Deutsch und Englisch. Sie profitieren von flexiblen Arbeitszeiten, Weiterentwicklungsmöglichkeiten und einem attraktiven Gehaltspaket.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Fort- und Weiterbildungen

Homeoffice je nach Vereinbarung

Zahlreiche Social Events

„Be Healthy. Feel Good.”-Programm

Qualifikationen

• Erste praktische Erfahrung im Bereich Technical Writing.
• Perfekte Deutschkenntnisse und sehr gute Englisch-Skills.
• Fähigkeit, komplexe Themen verständlich zu beschreiben.

Aufgaben

• Bereitstellung der Technischen Dokumentation unter ISO-13485.
• Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams zur Sicherstellung der Dokumentationsqualität.
• Verfassen und Editieren von Handbüchern und Tutorials.

Kenntnisse

IT-Affinität

Technisches Schreiben

Bildbearbeitung

Ausbildung

Erfahrungen im Bereich Technical Writing

Tools

CMS-Tools

Jobbeschreibung

Als Pionier im Digital Health schlägt unser Herz für die Entwicklung und Umsetzung neuer Technologien. Für die nächste Stufe der e-Health Evolution suchen wir kreative Köpfe, die Spaß an der Arbeit mit vielfältigen Technologien, eigenen Gestaltungsspielräumen und der beruflichen Weiterentwicklung haben.

Unser Technical Writing Team betreut und produziert die Technische Dokumentation für das Krankenhaus-Informationssystem CGM Clinical.

Ab September 2024 möchten wir unser Team im Technical Writing mit einer Vollzeitkraft verstärken.

Dein Beitrag:

• Die zeitgerechte und korrekte Bereitstellung der vollständigen Technischen Dokumentation unseres Softwareprodukts, auch im Rahmen von Anforderungen aus ISO-13485 und denjenigen aus der Medizinprodukte-Richtlinie/Verordnung fällt in Deinen Verantwortungsbereich.
• Dabei arbeitest Du eng mit Entwicklungsteams zusammen, recherchierst eigenständig in Spezifikationen und anderen Entwicklungsdokumenten und stellst die Dokumentationsqualität sicher.
• Du bist geübt darin komplexe Themen und technische Sachverhalte in anschaulichen Texten zu vermitteln.
• Das Verfassen und Editieren von Handbüchern, Tutorials, Schulungsunterlagen und andere Dokumentation in Englisch bereitet Dir Freude.
• Zusätzlich bekommst Du die Möglichkeit Dich bei der Weiterentwicklung und Optimierung unserer Dokumentationsplattform zu beteiligen.

Was uns wichtig ist:

• Du konntest bereits erste praktische Erfahrung im Bereich Technical Writing sammeln.
• Du bist fit im Schreiben von Texten und verstehen es, komplexe Sachverhalte anschaulich und nachvollziehbar zu beschreiben.
• Hohe IT-Affinität und idealerweise Kenntnisse aus dem medizinisch-klinischen Umfeld;
• Freude am Gestalten und ein ausgeprägtes Gespür für Bildbearbeitung runden dein Profil ab.
• Perfekte Deutschkenntnisse und sehr gute Englisch-Skills;
• Kenntnisse im Umgang mit CMS-Tools sind von Vorteil.

Was du von uns erwarten kannst:

• Die Möglichkeit, beim Marktführer der Branche zu arbeiten
• Spannende Aufgaben und Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einem nachhaltig wachsenden Konzern
• Fort- und Weiterbildungen
• Flexible Arbeitszeiten
• Homeoffice je nach Vereinbarung
• Zahlreiche Social Events (Sommerfest, Weihnachtsfeier, Teamevents,… )
• “Be Healthy. Feel Good.”-Programm (Sportangebote, Vitalfrühstück, Hardware für’s Homeoffice,...)

Ein attraktives und leistungsgerechtes Gehaltspaket rundet unser Angebot ab, wobei Du dein Jahreseinkommen durch deine individuelle Leistung positiv beeinflussen kannst. Wir bieten Dir auf Basis Vollzeit ein marktübliches Gehaltspaket mit einem Bruttojahresgehalt ab € 39.000,- und richten uns dabei nach dem IT-Kollektivvertrag.