Sprachmittler*in für Arabisch

Caritas Österreich; Wien; Vor Ort; EUR 60 000 - 80 000; Teilzeit

Zusammenfassung

Eine angesehene Organisation bietet eine spannende Position für Sprachvermittler*innen in Wien, die Klient*innen bei verschiedenen Anfragen und Terminen unterstützt. Die Rolle erfordert Kenntnisse in Arabisch und Deutsch sowie soziale Kompetenz und Engagement, um in einem vielfältigen und unterstützenden Umfeld zu arbeiten.

Leistungen

Zwei zusätzliche Urlaubstage im zweiten Urlaubsjahr

Drei dienstfreie Tage (24.12., 31.12. und Karfreitag)

Vielseitiges und spannendes Aufgabenfeld

Qualifikationen

• Flexibilität bezüglich des Dienstorts.
• Bereitschaft zur Weiterbildung.
• Führerschein B von Vorteil.

Aufgaben

• Sprachvermittlung zwischen Berater*innen und Klient*innen.
• Begleitung von Klient*innen bei Behörden- und Arztterminen.

Kenntnisse

Empathie

Kommunikationsfähigkeit

Teamfähigkeit

Ausbildung

Muttersprachliches Niveau in Arabisch

Deutschniveau mindestens B2

Jobbeschreibung

• Sprachvermittlung zwischen Berater*innen, Betreuer*innen und Klient*innen
• Empfang von Klient*innen in verschiedenenBeratungsstellen
• Sprachliche Unterstützung bei telefonischen Anfragen bzw. Abklärungen
• Sprachvermittlung bei Fernkonsultationen via Telefon und Videotelefonie
• Begleitung und sprachliche Unterstützung von Klient*innen (Termine bei Behörden, Ärzt*innen, rechtliche Angelegenheiten, etc.)

Dein Profil:

• Muttersprachliches Niveau in Arabisch
• Weitere Sprachkenntnisse sind vorteilhaft
• Deutschniveau mindestens B2
• Flexibilität bezüglich des Dienstorts (Einsätze an allen Standorten der Diözese Wien möglich)
• Belastbarkeit und Zuverlässigkeit
• Kommunikationsfähigkeit
• Soziale Kompetenz und Engagement
• Empathie und Selbstreflexionsfähigkeit
• Selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten
• Teamfähigkeit
• Bereitschaft zur Weiterbildung
• Führerschein B von Vorteil

Unser Angebot:

• Gehalt je nach Berufserfahrung für 20 Wochenstunden € 1.404,38 bis € 1.621,57 brutto, für 30 Wochenstunden€2.106,57 bis € 2.432,35 brutto
• Zwei weitere Urlaubstage ab dem zweiten Urlaubsjahr (Basis 5 Tagewoche)
  Drei dienstfreie Tage zusätzlich (24.12., 31.12. und Karfreitag)
• Vielseitiges und spannendes Aufgabenfeld