Remote Türkisch–Deutsch Dolmetscher (Teilzeit, Telefon)

SAVD Videodolmetschen GmbH; Österreich; Hybrid; EUR 26,000 - 31,000; Part time

Benefits offered by this job

Homeoffice

Arbeitsgeräte bereitgestellt

Weiterbildung

Supervision

Flexible Arbeitszeiten

Job summary

SAVD Videodolmetschen GmbH sucht Remote-Community-Dolmetscher:innen für Türkisch-Deutsch (RCI) im Bereich Arbeitsvermittlung. Die Position ist Teilzeit (20–30 Std./Woche) und Homeoffice-basiert; Einsatzzeiten Mo–Fr 08:00–17:00; Schulung vor dem ersten Einsatz wird angeboten.

Gesucht werden Deutschkenntnisse auf hohem Niveau, exzellente Türkischkenntnisse und Teamfähigkeit. Idealerweise aktuelles philologisches/Übersetzungsstudium. Gehalt gemäß KV, Bereitschaft zur Überbezahlung möglich.

Qualifications

• Sehr gute Deutschkenntnisse
• Sehr gute Türkischkenntnisse
• Fähigkeit zur kritischen Selbstreflexion
• Freundliches und engagiertes Auftreten sowie Teamfähigkeit

Responsibilities

• Dolmetschungen per Telefon Türkisch-Deutsch im Bereich der Arbeitsvermittlung
• Dokumentation der Einsätze und Zusammenarbeit mit dem Team

Skills

Deutschkenntnisse

Türkischkenntnisse

Selbstreflexion

Teamfähigkeit

Education

Philologisches Studium/Translationswissenschaft

Job description

SAVD Videodolmetschen GmbH sucht Remote-Community-Dolmetscher:innen für Türkisch-Deutsch (RCI) im Bereich Arbeitsvermittlung. Die Position ist Teilzeit (20–30 Std./Woche) und Homeoffice-basiert; Einsatzzeiten Mo–Fr 08:00–17:00; Schulung vor dem ersten Einsatz wird angeboten.

Gesucht werden Deutschkenntnisse auf hohem Niveau, exzellente Türkischkenntnisse und Teamfähigkeit. Idealerweise aktuelles philologisches/Übersetzungsstudium. Gehalt gemäß KV, Bereitschaft zur Überbezahlung möglich.