Remote German Language Expert (Swiss) - Flexible, Part-Time

Omilia; Schweiz; Vor Ort; EUR 3.348 - 7.812; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Work from home

Flexible working hours

Zusammenfassung

Omilia is seeking skilled language experts to work remotely as German language specialists with a Swiss focus. This freelance, part-time role emphasizes high-quality transcription and meticulous linguistic review for transcribed data.

The project lasts 3-4 months with a few hours weekly. You will review content, support guideline development, and collaborate with technical teams to ensure consistency and accuracy in language data.

Qualifikationen

• Bachelor's degree in Linguistics, Translation Studies, or other language-related fields.
• Native proficiency in German or formal specialization in this language (e.g., a BA in German).
• Attention to detail.

Aufgaben

• Review transcribed data to ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation
• Consult technical teams on the linguistic patterns found in the data
• Assist in developing transcription guidelines

Kenntnisse

German language proficiency

Attention to detail

Ausbildung

Bachelor's degree in Linguistics/Translation Studies

Tools

Transcription software

Jobbeschreibung

Omilia is seeking skilled language experts to work remotely as German language specialists with a Swiss focus. This freelance, part-time role emphasizes high-quality transcription and meticulous linguistic review for transcribed data.

The project lasts 3-4 months with a few hours weekly. You will review content, support guideline development, and collaborate with technical teams to ensure consistency and accuracy in language data.