Swiss German Voiceover & Audio Editor (Remote)

Crossing Hurdles

Lavamünd

Vor Ort

EUR 12.061 - 36.185

Teilzeit

14 Tage+
Bewerbungsgenerator

Mach aus dieser Rolle ein Vorstellungsgespräch — ein Lebenslauf und ein Anschreiben, die darauf ausgerichtet sind, was dieser Arbeitgeber sucht.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

Crossing Hurdles seeks a Swiss German voice talent for remote contract work. You will record high-quality audio and edit tracks to meet project standards, collaborating with writers and managers to deliver natural, authentic narration.

Candidates should have native or near-native Swiss German, experience with Audacity or Adobe Audition, strong voice-over delivery, knowledge of audio engineering basics, and meticulous attention to detail for QC and timelines.

Qualifikationen

  • Native or near-native Swiss German proficiency.
  • Proven experience in recording and editing audio with standard tools (Audacity or Adobe Audition).
  • Strong voice-over delivery with natural script interpretation.
  • Familiarity with core audio engineering principles and workflows.
  • Excellent attention to detail to ensure high-quality audio output.

Aufgaben

  • Record high-fidelity Swiss German audio using professional equipment and techniques.
  • Edit and enhance audio files for clarity, tone, and naturalness with industry software.
  • Collaborate with project managers and scriptwriters to ensure authentic delivery of scripts.
  • Conduct quality control to maintain consistency with project requirements.
  • Manage timelines, deliverables, and project documentation meticulously.
  • Provide feedback to improve recording processes and outcomes.

Kenntnisse

Swiss German
Audio recording
Audio editing
Voice-over
Audio engineering basics
Attention to detail

Tools

Audacity
Adobe Audition

Jobbeschreibung

Type: Contract

Compensation: $10 - $30/hour

Location: Remote

Commitment: 10-40 hrs/week

Role Responsibilities

  • Record high-fidelity Swiss German audio using professional equipment and techniques to ensure quality.
  • Edit and enhance audio files for clarity, tone, and naturalness using industry-standard software.
  • Collaborate with project managers and scriptwriters to ensure authentic and accurate delivery of scripts.
  • Conduct thorough quality control to maintain consistency and adherence to project requirements.
  • Manage project timelines, deliverables, and documentation with meticulous organization.
  • Provide feedback and suggestions to improve recording processes and outcomes.

Requirements

  • Have native or near-native proficiency in Swiss German.
  • Have proven experience in audio recording and editing using software such as Audacity or Adobe Audition.
  • Possess strong voice-over skills with the ability to deliver scripts naturally and engagingly.
  • Have familiarity with audio engineering principles and best practices.
  • Demonstrate keen attention to detail with a commitment to audio quality control.

Application Process

  • Easy Apply on LinkedIn
  • Participate in resume evaluation & interview stage
Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.
oder ziehe deine Datei hierhin.
Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Voice Recording Specialist – Swiss German | $30/hr Remote
Voice Recording Specialist – Swiss German | $30/hr Remote

Crossing Hurdles • Lavamünd

Vor Ort
EUR 12.061 - 36.185
Swiss German Voice Actor (Remote) | Dubbing & Narration Pro
Swiss German Voice Actor (Remote) | Dubbing & Narration Pro

Crossing Hurdles • Schweiz

Vor Ort
EUR 60.000 - 179.000
German Audio Recording Specialist | Remote
German Audio Recording Specialist | Remote

Crossing Hurdles • Österreich

Vor Ort
EUR 41.328 - 82.656
German Content & Language Specialist | Remote
German Content & Language Specialist | Remote

Crossing Hurdles • Österreich

Vor Ort
EUR 34.000 - 83.000
German Voice Actors | Remote
German Voice Actors | Remote

Crossing Hurdles • Österreich

Vor Ort
EUR 18.200 - 23.660
German Language Specialist | Remote
German Language Specialist | Remote

Crossing Hurdles • Österreich

Vor Ort
EUR 2.755.000 - 5.510.000
German AI Voice Annotation Specialist (Remote)
German AI Voice Annotation Specialist (Remote)

Crossing Hurdles • Österreich

Vor Ort
EUR 27.552 - 55.104
Audio Annotation Trainer(German) | Remote
Audio Annotation Trainer(German) | Remote

Crossing Hurdles • Österreich

Vor Ort
EUR 27.552 - 55.104
Remote German Voice Actor (Short-Term)
Remote German Voice Actor (Short-Term)

Crossing Hurdles • Österreich

Vor Ort
EUR 2.755.000 - 5.510.000
Remote German Audio Transcriptionist (Swiss & Hochdeutsch)
Remote German Audio Transcriptionist (Swiss & Hochdeutsch)

OpenTrain AI • Lavamünd

Hybrid
EUR 12.000 - 41.000