Marketing-Allrounder mit Polnisch als Muttersprache (m/w/d)

Vitafant; Österreich; Remote; EUR 29.000 - 47.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Vitafant sucht eine/n Marketing-Allrounder/in (m/w/d) mit Polnisch als Muttersprache zur Verstärkung des polnischen Marktes. Die Stelle ist in Taufkirchen an der Pram vor Ort zu besetzen, Voll- oder Teilzeit, Festanstellung.

Du übernimmst Übersetzungen, E-Mails, Newsletter sowie Grafikaufgaben und bringst Ideen aus Polen ein, um unsere Marke weiter zu stärken. Quereinstieg ist möglich; Lernbereitschaft und Zuverlässigkeit sind gefragt.

Qualifikationen

• Polnisch als Muttersprache required.
• Deutsch auf Verhandlungsniveau (C1) erforderlich.
• Interesse an Marketing, Social Media und Online-Handel.
• Quereinstieg möglich: Lernbereitschaft zählt mehr als formale Vorkenntnisse.

Aufgaben

• Schreibe und übersetze E-Mails und Newsletter für den polnischen Markt.
• Erstelle Grafiken für E-Mails und Social Media (z. B. Canva).
• Übersetze Verpackungs- und Produkttexte auf Polnisch; prüfe sprachliche Passgenauigkeit.
• Beantworte polnische Kundenanfragen und Bewertungen und halte den Ton der Marke.
• Bringe kulturelle Insights aus Polen ein und übernimm nach und nach mehr Marketing-Verantwortung.

Kenntnisse

Polnische Muttersprache

Deutsch C1

Marketing-Begeisterung

Selbstständige Arbeitsweise

Ausbildung

Matura

Höherer Abschluss wünschenswert

Tools

Canva

Jobbeschreibung

Marketing-Allrounder mit Polnisch als Muttersprache (m/w/d)

A-4775 Taufkirchen an der Pram

Voll- oder Teilzeit

Festanstellung

Deine Aufgaben

Du sprichst Polnisch als Muttersprache, dein Deutsch ist verhandlungssicher — und du willst im Marketing richtig etwas erreichen? Dann bist du bei uns genau richtig! Vitafant, ein junger und stark wachsender Online-Store für natürliche Nahrungsergänzung, geht den nächsten Schritt nach Polen — und du wirst unsere Stimme auf Polnisch.

Als Marketing-Allrounder (m/w/d) bist du überall dort im Einsatz, wo unsere polnischen Kundinnen und Kunden mit uns in Kontakt kommen. Marketing-Vorerfahrung brauchst du dafür nicht — wir bringen dir alles bei. Was zählt, ist deine Motivation und dein Wille, mit uns zu wachsen.

Du schreibst und übersetzt E-Mails und Newsletter für den polnischen Markt Du erstellst Grafiken für E-Mails und Social Media (z. B. mit Canva) — wir zeigen dir, wie Du übersetzt und prüfst Verpackungs- und Produkttexte, damit sprachlich alles hundertprozentig passt Du beantwortest polnische Kundenanfragen und Bewertungen und behältst den Ton unserer Marke Du bringst deine Insights aus Polen ein: Kultur, Trends, Sprache — was ankommt und was nicht Du wächst mit deinen Aufgaben und übernimmst Schritt für Schritt mehr Verantwortung im Marketing Dein Profil Polnisch als Muttersprache und sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift (mindestens C1) Mindestens Matura — ein Studium oder höherer Abschluss ist ein klares Plus Quereinstieg ausdrücklich möglich: Marketing-Vorerfahrung ist kein Muss, Lernbereitschaft schon Gutes Sprachgefühl: Du merkst sofort, wenn ein Text hölzern klingt — und machst es besser Interesse an Marketing, Social Media und Online-Handel Selbstständige, zuverlässige und strukturierte Arbeitsweise Du arbeitest vor Ort in unserem Office in Taufkirchen an der Pram

Dein Profil

Motiviert und ehrgeizig — du willst etwas erreichen und suchst einen Ort, an dem das möglich ist Neugierig und lernschnell: Neue Tools und Themen eignest du dir zügig an Gespür für Sprache, Kultur und Menschen — auf beiden Seiten der Grenze Über uns

Über uns

Hinter VITAFANT steckt mehr als nur eine Idee: Wir sind ein etablierter, stetig wachsender Online-Shop für natürliche Nahrungsergänzungsmittel, der im gesamten deutschsprachigen Raum bereits tausende Kunden begeistert. Auch wenn wir als junges Unternehmen agieren, verfügen wir über ein solides Fundament, ein klares Geschäftsmodell und eine gesunde Wachstumsrate. Bei uns triffst du nicht auf die bürokratischen Hürden eines Konzerns, sondern auf ein voll digitalisiertes Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und direkten Entscheidungswegen. Wir bieten dir die Sicherheit eines profitablen Unternehmens gepaart mit dem Gestaltungsspielraum eines Start-ups. Wenn du einen Ort suchst, der keine starren Prozesse vorgibt, sondern deine Entfaltung aktiv fördert und gemeinsam mit dir nach oben will, dann ist jetzt der ideale Zeitpunkt für deinen Einstieg.