Social Media & Content Manager - 1531 - Buenos Aires, Argentina

Bionic Talent; Argentina; Remote; ARS 20,588,000 - 25,735,000; Full time

Job summary

Bionic Talent is partnering with a personal injury law firm to hire a Social Media & Content Manager. You’ll craft, edit, and publish engaging content for a US audience, manage multiple platforms, and support the attorney's personal brand from a fully remote setup.

You’ll need 2–3+ years’ experience in social media and video production, strong English, and proficiency with CapCut, Premiere Pro and Canva. EST working hours and US holidays apply.

Qualifications

• 2–3+ years hands-on experience managing social media accounts and video production for US-based companies.
• Proficient with CapCut, Premiere Pro and Canva for short-form video optimization.
• Excellent written and verbal English communication skills.
• Marketing experience for law firms or competitive local services is preferred.

Responsibilities

• Edit raw video into reels, TikToks, Shorts, and feed videos.
• Draft engaging, context-appropriate copy for target audiences.
• Schedule and post content across Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube and TikTok.
• Manage cross-platform distribution for firm pages and lead attorney's accounts.
• Monitor comments and messages for light engagement and audience connection.
• Adapt messaging to feel natural and culturally relevant to a US audience.
• Collaborate with the lead attorney to turn photos and updates into high-performing posts.

Skills

Social media management

Video editing

English writing

Content creation

Tools

CapCut

Premiere Pro

Canva

Job description

About the client

Our client is a Personal Injury and workers' compensation law firm that focuses on providing a high-touch, personalized experience. They prioritize exceptional customer service and empathy, ensuring every client feels supported from the very first interaction.

About the role

We are seeking a talented and proactive Social Media & Content Manager to manage and grow the online presence of a personal injury law firm, as well as the personal brand of their lead attorney. This role requires a creative who can produce engaging content, edit short-form videos, post consistently across multiple platforms, and drive light community engagement while maintaining brand alignment and cultural relevance for a U.S. audience.

What you’ll be doing

• Edit raw video footage (supplied by the firm/attorney) into polished, high-performing Reels, TikToks, Shorts, and feed videos.
• Curate and draft engaging, context-appropriate copy tailored to specific target audiences (personal vs. professional).
• Schedule and post content consistently across Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube, and TikTok.
• Manage cross-platform distribution for both the law firm’s official pages and the lead attorney’s personal accounts (Facebook & LinkedIn).
• Monitor comment sections and incoming messages to conduct light engagement and foster audience connection.
• Maintain top-of-mind awareness for the attorney's personal network and professional audience.
• Adapt messaging to feel natural, authentic, and culturally relevant to a U.S. audience.
• Work closely with the lead attorney to turn raw photos, personal updates, and firm insights into high-performing social posts.

Who are we looking for

• 2–3+ years of hands-on experience managing social media accounts and video production for U.S.-based companies.
• Proficiency with modern video editing software (e.g., CapCut, Premiere Pro, Canva) specializing in dynamic, short-form video optimization (captions, pacing, hooks).
• In-depth understanding of publishing dynamics across Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube, and TikTok.
• Experience in marketing for law firms or other competitive, high-intent local services is preferred.
• Excellent written and verbal communication skills in English.
• Proactive, self-directed worker capable of identifying technical risks and recommending solutions independently.

Position

Social Media & Content Manager

Remote Status

Fully Remote

Preferred Location

No Preference

Working Hours

Standard working hours in EST

Holidays

US Federal Holidays

Salary

USD 1200 - USD 1500

Internal Job ID

1531