Senior Technical Writer | MUST HAVE: Embedded Software + Medical Applications Experience + Fluent English

GlobalLogic; Buenos Aires; Presencial; ARS 900.000 - 1.500.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Exciting projects

Collaborative environment

Training & certifications

Mentoring program

Relocation benefits

Competitive salaries

Descripción de la vacante

GlobalLogic, a Hitachi Group Company, is seeking a sharp Technical Writer in Argentina to support engineering teams with high-quality documentation in Polarion. The role requires strong English, embedded software and medical applications experience, and the ability to structure complex information clearly.

You will write, maintain, and review system design documents, requirements artifacts, and ensure traceability within Polarion, working with engineers and stakeholders to keep documentation

Formación

• Excellent English: you write clearly, correctly, and professionally.
• Embedded Software + Medical Applications experience.
• Technical mindset and ability to document software.
• Experience writing documentation for engineering teams.
• Experience with Polarion or similar ALM tools (Azure DevOps, Jira, Confluence).
• Strong organization and attention to detail.

Responsabilidades

• We need a sharp, detail-oriented Technical Writer to help engineering teams create and maintain high-quality documentation in Polarion.
• Write and maintain technical documentation, including System Design Documents (SDD) and requirements-related artifacts.
• Work with engineers to turn complex technical information into clear, structured documentation.
• Maintain documentation and traceability within Polarion.
• Keep internal and external documentation accurate and up to date.
• Perform document reviews and quality checks to ensure high standards.

Conocimientos

Excellent English

Embedded software

Medical applications

Technical writing

Polarion

ALM tools

Documentation

Attention to detail

Team collaboration

SDLC knowledge

Herramientas

Polarion

Azure DevOps

Jira

Confluence

Descripción del empleo

GlobalLogic, a Hitachi Group Company, is a full-lifecycle product development services leader that combines chip-to-cloud software engineering expertise and vertical industry experience to help our customers design, build, and deliver their next generation products and digital experiences. We expertly integrate design, complex engineering, and agile delivery capabilities to produce superior business outcomes for global brands.

Job Description

Excellent English: You write clearly, correctly, and professionally.

MUST HAVE: Embedded Software + Medical Applications Experience

Technical Mindset: You understand how software is built and documented.

Writing Experience: You've created technical documentation for engineering teams.

Polarion Experience: You have worked with Polarion or similar ALM tools (Azure Devops, Jira, Confluence)

Organization Skills: You can structure complex information into a logical flow.

Focus: You have strong attention to detail and documentation quality.

Teamwork: You work effectively with engineers and stakeholders.

Basic understanding of APIs and the Software Development Lifecycle (SDLC).

Job Responsibilities

We need a sharp, detail-oriented Technical Writer to help engineering teams create and maintain high-quality documentation in Polarion.

Write and maintain technical documentation, including System Design Documents (SDD) and requirements-related artifacts.

Work with engineers to turn complex technical information into clear, structured documentation.

Maintain documentation and traceability within Polarion.

Keep internal and external documentation accurate and up to date.

Perform document reviews and quality checks to ensure high standards.

Department/Project Description

Our client is a leading innovator in healthcare solutions, focused on delivering advanced products and services to enhance patient care.

What We Offer:

• Exciting Projects
• Collaborative Environment
• Professional Development (trainings and certifications)
• Mentoring program
• Excellent Benefits (relocation program, referral program, competitive salaries)

We promise you a friendly and inclusive work environment where you will learn, grow, and be challenged every day.