Senior Ads Designer (PCS806)

Hire Overseas; Buenos Aires; Presencial; ARS 135.892.000 - 196.289.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

USD payment bi-monthly

Paid Time Off

Holidays

Remote work

US-hours overlap

Descripción de la vacante

Hire Overseas is seeking a Senior Ad Designer to own end-to-end production of performance ads for a fast-moving agency. You will turn approved briefs into production-ready, on-brand static ad sets for Meta, Google, LinkedIn and Reddit, while respecting each brand's system and rules.

You will design for multiple accounts simultaneously, ensure accuracy with internal QC, and iterate with feedback. This 100% remote role requires overlap with US business hours and delivers high-volume creative

Formación

• Proven senior-level experience designing static performance ads for paid channels (Meta/Google/LinkedIn/Reddit).
• Ability to work within multiple brand systems and maintain legible, scannable ads.
• Strong proficiency in Figma including auto layout, components, and exports.
• Attention to detail to catch errors before review and flag thin briefs.
• Comfortable collaborating with a creative director and adopting AI-assisted workflows.

Responsabilidades

• Design static performance ads for multiple accounts across channels.
• Ensure ads conform to brand systems and review standards.
• Collaborate with copy briefs and produce production-ready batches.
• Perform QC before review and flag unclear briefs.
• Maintain organized Figma files and libraries.
• Coordinate with team to overlap US business hours.

Conocimientos

Senior design experience

Static ad design

Performance marketing

Figma

Brand system adherence

Quality control

Multi-account design

Herramientas

Figma

Notion

Slack

Frame.io

Higgsfield

Descripción del empleo

We're looking for a Senior Ad Designer to own performance creative production end to end for a fast-moving performance marketing agency running 30 active accounts across B2B and B2C. You will take approved copy briefs and turn them into finished, on-brand, production-ready static ad sets across Meta, Google, LinkedIn, and Reddit — without a creative director having to fix details behind you.

This is a performance role, not a brand role. A plain ad with a sharp idea beats a beautiful ad that does not convert, and that is always the call we make. You will be designing for multiple accounts simultaneously, each with its own brand system and hard rules, and you will be expected to catch your own errors before anything goes to review. If you are a senior designer who understands the feed, works cleanly inside someone else's brand system, and produces batches that arrive at review ready to be judged on the idea rather than the execution, this role is a strong fit.

Why You'll Want to Join

You will be paid in USD (bi-monthly: every 15th and 30th) Paid Time Off in accordance with company policy Observance of Holidays per company guidelines 100% remote setup so you can work wherever you're most productive This role requires overlap with US business hours Work across a diverse portfolio of B2B and B2C performance marketing accounts with real creative volume High-ownership design role where your output directly drives paid media performance across 30 active accounts

What You'll Work On

Static Ad Production

Take approved copy briefs and design full ad batches in Figma from brief through production-ready delivery Design across multiple accounts simultaneously, each with its own brand system, rules, and creative standards Resize every batch across all required formats including square, 4:5, 9:16, and 1.91:1 for each channel Run the client's QC checklist yourself before anything goes to review — every account has one and you own it Flag when a brief is thin or unclear rather than guessing and absorbing the cost quietly

Figma File Management

Build files other people can actually work in — named layers, real text layers, components where they make sense, exports set up correctly Maintain clean, organized Figma files that a creative director or another designer can pick up without confusion Work within established component libraries and brand systems without drifting from them

AI-Generated File Handling

Some briefs will arrive with an AI-generated first pass attached — treat it as a reference, not a draft to polish Nothing in an AI-generated file is pre-approved and elements may be off-brand even when they look finished If the file is not editable enough to work with, rebuild it and flag it in the ticket — we need to know whether the workflow is saving time

Project Tracking and Communication

Keep your work current in the project tracker including stage, delivery date, and review owner Communicate proactively when timelines are at risk or briefs need clarification Participate in two to three review rounds per batch — notes on concept and direction are expected, notes on font sizes and typos are not

What You Bring

Proven senior-level experience designing static performance ads for paid channels including Meta, Google, LinkedIn, or Reddit Strong understanding of what makes an ad stop the scroll and make the offer legible in under two seconds Demonstrated ability to work inside multiple brand systems simultaneously without drifting from any of them Figma at a real working level — auto layout, components, variants, clean export setup, and files other people can use Meticulous attention to detail with the ability to catch your own errors before review Comfortable taking direction from a creative director without needing every decision made for you, and able to push back when a brief is wrong Comfortable working with AI tools as part of the production workflow Meaningful overlap with US business hours Nice to Have Experience running performance creative across both B2B and B2C accounts simultaneously Familiarity with tools such as Notion, Slack, Frame.io , or Higgsfield Background in a performance marketing agency handling high creative volume across multiple client accounts Experience building and maintaining Figma component libraries and brand systems for reuse across accounts

If you design ads that stop the scroll, work cleanly inside any brand system, and deliver batches that arrive at review ready to be judged on the idea rather than cleaned up for execution quality, this role gives you the volume and the direct impact to do your best work.