Remote YouTube Growth Strategist & Podcast Producer

Hire Hangar, Inc.; Argentina; Remote; ARS 106,112,000 - 166,748,000; Full time

Job summary

Hire Hangar, Inc. is seeking a YouTube Marketer / Podcast Producer to own the end-to-end content engine across podcast production, YouTube strategy, and social distribution.

The role combines creative vision with operational precision to drive channel growth and audience engagement. The ideal candidate will translate complex ideas into engaging media, work cross-functionally, and use data-driven experimentation to optimize retention, CTR, and subscriber growth while coordinating with executive

Qualifications

• Experience in content marketing, podcast production, or social media execution.
• Ability to grow YouTube channels and social audiences using data-informed experimentation.
• Strong storytelling, content repurposing, and cross-channel campaign execution.

Responsibilities

• Lead podcast production from guest outreach to scheduling and post-recording follow-ups.
• Develop a YouTube-first strategy focused on discoverability, watch time, and channel growth.
• Oversee post-production workflows with editors and design resources for on-schedule delivery.
• Manage content repurposing across LinkedIn, Instagram, TikTok, and other platforms (organic and paid).
• Own the creation of visual and promotional assets ensuring brand alignment and platform relevance.
• Write and distribute newsletters that support subscriber engagement and product education.
• Maintain and optimize blog and video content on WordPress for SEO and long-tail engagement.
• Monitor performance metrics (retention, CTR, subscriber growth) and adjust content strategy accordingly.
• Engage with podcast and video audiences across channels to foster interaction and community.
• Use HubSpot to manage workflows, automate outreach, and report on content performance and audience behavior.
• Create onboarding videos, tutorials, and customer-facing educational assets to support broader marketing goals.

Skills

Content marketing

Podcast production

Social media execution

YouTube growth

Storytelling

Campaign execution

Remote collaboration

Project management

Stakeholder management

Data-informed experimentation

Tools

Adobe Creative Suite

Canva

HubSpot

WordPress

Podcast distribution tools

Job description

Hire Hangar, Inc. is seeking a YouTube Marketer / Podcast Producer to own the end-to-end content engine across podcast production, YouTube strategy, and social distribution.

The role combines creative vision with operational precision to drive channel growth and audience engagement. The ideal candidate will translate complex ideas into engaging media, work cross-functionally, and use data-driven experimentation to optimize retention, CTR, and subscriber growth while coordinating with executive