Remote Session Director: Argentine Spanish Voice Direction

Welo Global

Argentina

A distancia

ARS 94.181.000 - 134.136.000

Jornada completa

Hace 12 días
Generador de candidaturas

Una candidatura hecha para este puesto de trabajo — un currículum y una carta de presentación adaptados que responden directamente a la oferta.

Supera los filtros ATS

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Freelance Remote
Global contributor community

Descripción de la vacante

Welo Data is seeking a Session Director to lead live recording sessions with voice contributors, guiding scripted scenarios to produce natural, conversational audio. You will coach performers, adapt wording for natural phrasing, and monitor mic technique for optimal quality.

This freelance remote role requires strong direction, improvisation skills, and ability to manage session pacing across multiple recordings, while maintaining a supportive environment for participants with varying experience

Formación

  • Native fluency in required language with dialect
  • Experience directing, coaching, or producing voice talent
  • Ability to give clear, specific, actionable performance direction
  • Knowledge of basic recording mic techniques

Responsabilidades

  • Direct voice performers through scripted scenarios
  • Build scene context and improvise to fill gaps live
  • Adapt scripted wording for natural phrasing and regional authenticity
  • Monitor and correct audio quality in real time
  • Manage session pacing and notes on adjustments and retakes
  • Create a supportive, low-pressure environment for performers

Conocimientos

Voice direction
Coaching
Audio production
Dubbing/ADR
Theater direction

Educación

Improv/theater background

Herramientas

Pro Tools
Adobe Audition
Reaper

Descripción del empleo

Welo Data is seeking a Session Director to lead live recording sessions with voice contributors, guiding scripted scenarios to produce natural, conversational audio. You will coach performers, adapt wording for natural phrasing, and monitor mic technique for optimal quality.

This freelance remote role requires strong direction, improvisation skills, and ability to manage session pacing across multiple recordings, while maintaining a supportive environment for participants with varying experience

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Remote Session Director — Voice Talent Direction
Remote Session Director — Voice Talent Direction

Welo Global • Comisión de Fomento de Perú

A distancia
ARS 114.403.000 - 124.803.000
Hydrus - Session Director - Spanish (Peru) - V2
Hydrus - Session Director - Spanish (Peru) - V2

Welo Global • Comisión de Fomento de Perú

A distancia
ARS 114.403.000 - 124.803.000
Spanish Voice Direction Lead
Spanish Voice Direction Lead

Welocalize • Municipio de Rincón de los Sauces

Presencial
ARS 30.182.000 - 60.365.000
Data Annotator Spanish Argentina (Audio Es-Ar)
Data Annotator Spanish Argentina (Audio Es-Ar)

Lemon R • Buenos Aires

A distancia
ARS 24.947.000 - 27.026.000
Remote Argentina Spanish Audio Annotator
Remote Argentina Spanish Audio Annotator

Lemon R • Buenos Aires

A distancia
ARS 24.947.000 - 27.026.000
Remote Work From Home: Record Argentinian Spanish
Remote Work From Home: Record Argentinian Spanish

Appen • Argentina

A distancia
Fully remote, work-from-home
Simple sentence-recording task
Opportunity to contribute to AI and AI
+1
Remote Argentina Spanish Data Annotator for AI Projects
Remote Argentina Spanish Data Annotator for AI Projects

Lemon Recruitment • Buenos Aires

Presencial
ARS 20.582.000 - 29.313.000
Remote work
Payoneer payments
Contractor/freelancer status
Spanish Voice Actor - TTS Expert
Spanish Voice Actor - TTS Expert

Mercor • Buenos Aires

Presencial
ARS 41.512.000 - 124.536.000
Remote Argentinian Spanish Data Recorder: 400 Sentences
Remote Argentinian Spanish Data Recorder: 400 Sentences

Appen • Argentina

A distancia
Fully remote, work-from-home
Simple sentence-recording task
Opportunity to contribute to AI and AI
+1
Remote Argentinian Spanish Voice Recorder for AI
Remote Argentinian Spanish Voice Recorder for AI

aitrainer • Argentina

A distancia
ARS 5.053.000 - 15.158.000
Fully remote
Independent contractor
Flexible project-based work