Remote Operations & Analytics Specialist

Yo Ai Labs; Rosario; Remote; ARS 90,873,000 - 151,455,000; Full time

Job summary

AgileEngine in Rosario, Argentina is seeking a Business Analyst to assess existing reporting and define a future-state reporting strategy and governance model across a broad stakeholder community. The role requires 4+ years of business analysis and requirements-management, plus ability to interview stakeholders, map processes, document requirements, and translate complex needs into actionable specifications.

Collaboration across business, technology, data and risk is essential.

Qualifications

• 4+ years of strong business analysis and requirements management.
• Ability to conduct stakeholder interviews and facilitate requirements workshops.
• Experience assessing and rationalizing an existing reporting or analytics portfolio.
• Strong ability to translate complex business needs into structured requirements.
• Experience developing process maps, requirements documentation, reporting inventories, and roadmaps.
• Strong analytical skills with ability to identify duplication, gaps, and opportunities for simplification.
• Ability to operate across business, technology, data, and risk stakeholders.
• Excellent written and verbal communication with senior stakeholders.
• Strong organizational skills and ability to drive requirements through ambiguity.

Skills

Business analysis

Requirements management

Stakeholder interviews

Requirements workshops

Reporting portfolio assessment

Process mapping

Requirements documentation

Analytical thinking

Cross-functional collaboration

Communication with senior stakeholders

Job description

AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.

WHY JOIN US

If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!

ABOUT THE ROLE

We are looking for a Business Analyst to assess existing reporting and define a future-state reporting strategy and governance model across a broad stakeholder community.

MUST HAVES

• Strong business analysis and requirements-management experience of at least 4 years.
• Demonstrated ability to conduct stakeholder interviews and facilitate requirements workshops.
• Experience assessing and rationalizing an existing reporting or analytics portfolio.
• Strong ability to translate complex business needs into structured business and functional requirements.
• Experience developing process maps, requirements documentation, reporting inventories, and roadmaps.
• Strong analytical skills with an ability to identify duplication, gaps, inconsistencies, and opportunities for simplification.
• Ability to operate across business, technology, data, and risk stakeholders.
• Excellent written and verbal communication skills, including the ability to communicate effectively with senior stakeholders.
• Strong organizational skills and the ability to drive requirements through ambiguity and competing stakeholder priorities.

NICE TO HAVES

• Experience with management reporting, operational risk, technology risk, cybersecurity, vulnerability management, or other data-intensive operational environments.
• Experience with BI and other reporting