Latin America: Social Media & Marketing Assistant

Formulated Automation; Córdoba; Hybrid; ARS 46,455,000 - 77,425,000; Full time

Job summary

South is seeking a Social Media & Marketing Assistant for our US-law-firm client. You will support marketing operations by scheduling posts, editing short-form videos with captions, writing captions and scripts, and maintaining content calendars.

The ideal candidate is proactive, creative, and highly organized, capable of coordinating across platforms and deadlines while ensuring brand consistency and timely delivery.

Qualifications

• Hands-on experience publishing and scheduling social media content for a brand, business, or agency.
• Basic short-form video editing skills, including captions.
• Strong written and spoken English for captions, emails, and scripts.
• Proficiency in Canva for quick graphics.
• Comfort using AI tools in daily content workflows.
• Strong organizational skills and reliability with deadlines.
• Availability during U.S. Eastern Time business hours.

Responsibilities

• Publish and schedule posts across Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, and LinkedIn.
• Ensure live posts have correct captions, formats and links.
• Monitor comments and messages; route legal or client inquiries to the right team.
• Maintain the content calendar and shared task board; flag delays early.
• Edit short-form clips for Reels, TikTok, and YouTube Shorts with captions.
• Write captions, emails, and simple scripts; create Canva graphics.
• Organize raw footage and assets in shared folders; support Meta and Google Ads tasks as needed.

Skills

Publishing scheduling

Video editing

English proficiency

Canva

AI tools

Organization

US ET hours

Tools

Canva

Video editing software

Job description

South is seeking a Social Media & Marketing Assistant for our US-law-firm client. You will support marketing operations by scheduling posts, editing short-form videos with captions, writing captions and scripts, and maintaining content calendars.

The ideal candidate is proactive, creative, and highly organized, capable of coordinating across platforms and deadlines while ensuring brand consistency and timely delivery.