Gestor/A De Cobranzas Telefónicas (Turno Tarde)

Importante Empresa Del Sector; Buenos Aires; On-site; ARS 900,000 - 1,500,000; Full time

Job summary

Skydance busca un/a profesional para unirse a nuestro equipo de campañas creativas, enfocadas en contenido para plataformas de streaming. Trabajarás desarrollando conceptos, coordinando la ejecución de campañas y gestionando traducciones y adaptaciones de contenido, manteniendo estándares de marca.

Se requiere licenciatura en Comunicación, >2 años en producción o industrias creativas, y dominio bilingüe inglés/español (o inglés/portugués).

Qualifications

• Licenciatura en Comunicación o en un campo relacionado.
• Más de 2 años de experiencia en televisión, cine, producción, plataformas de streaming, agencias creativas o industrias creativas afines.
• Dominio bilingüe de inglés y español, o de inglés y portugués.
• Capacidad para gestionar múltiples proyectos, plazos de entrega cortos y flujos de trabajo de producción utilizando Microsoft Office y herramientas creativas de gestión de proyectos.
• Capacidad para negociar presupuestos de proyectos de menor escala bajo la supervisión de un gerente y disponibilidad para viajar según sea necesario.

Responsibilities

• Desarrollar conceptos para campañas creativas alineadas con los lineamientos de marca y las prioridades comerciales de las plataformas de streaming.
• Coordinar la implementación de estrategias de campaña con diferentes departamentos y equipos multidisciplinarios.
• Coordinar las traducciones, adaptaciones y transcreaciones de contenido para el área asignada.
• Supervisar la ejecución de campañas promocionales, incluyendo especificaciones técnicas, textos publicitarios, videos, gráficos, mezcla de audio, subtítulos y entrega final de materiales.
• Brindar orientación y apoyo en procesos de posproducción a profesionales independientes (freelancers), agencias creativas y estudios de diseño.
• Gestionar múltiples proyectos y cumplir con plazos de entrega ajustados, manteniendo la calidad y la coherencia de los materiales.

Skills

Bilingüe Inglés-Español

Multitarea

Gestión de proyectos

Education

Licenciatura en Comunicación o campo relacionado

Tools

Microsoft Office

Herramientas de gestión de proyectos

Job description

Storytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance.

Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem where stories and worlds are imagined, brought to life and experienced. We create for every age and audience, anchored by the strength of our content and experiences and the depth of our connection with fans. We are creator-first, audience-focused, tech-forward, globally scaled.

Here, you'll work with talented teams that move fast, think boldly and collaborate with purpose to deliver results. We aim high, champion the best ideas and win together, earning the trust of our employees, creators, partners and audiences every day.

If you're energized by the opportunity to help build the next-generation global media and entertainment company powered by creativity and technology, we'd be thrilled to welcome you aboard. LET'S GO!

Actividades principales del día a día

• Desarrollar conceptos para campañas creativas alineadas con los lineamientos de marca y las prioridades comerciales de las plataformas de streaming.
• Coordinar la implementación de estrategias de campaña con diferentes departamentos y equipos multidisciplinarios.
• Coordinar las traducciones, adaptaciones y transcreaciones de contenido para el área asignada.
• Supervisar la ejecución de campañas promocionales, incluyendo especificaciones técnicas, textos publicitarios, videos, gráficos, mezcla de audio, subtítulos y entrega final de materiales.
• Brindar orientación y apoyo en procesos de posproducción a profesionales independientes (freelancers), agencias creativas y estudios de diseño.
• Gestionar múltiples proyectos y cumplir con plazos de entrega ajustados, manteniendo la calidad y la coherencia de los materiales.

Requisitos indispensables

• Licenciatura en Comunicación o en un campo relacionado.
• Más de 2 años de experiencia en televisión, cine, producción, plataformas de streaming, agencias creativas o industrias creativas afines.
• Dominio bilingüe de inglés y español, o de inglés y portugués.
• Capacidad para gestionar múltiples proyectos, plazos de entrega cortos y flujos de trabajo de producción utilizando Microsoft Office y herramientas creativas de gestión de proyectos.
• Capacidad para negociar presupuestos de proyectos de menor escala bajo la supervisión de un gerente y disponibilidad para viajar según sea necesario.

Requisitos deseables

• Amplio conocimiento de plataformas de streaming, nuevos medios digitales y formatos creativos.
• Más de 5 años de experiencia en producción y posproducción.
• Experiencia con herramientas de edición y diseño, como Final Cut, Premiere y Photoshop.

About Skydance

Skydance is a next-generation global media and entertainment company, comprised of three business segments: Studios, Direct-to-Consumer, and TV Media. Skydance's portfolio unites legendary brands, including Paramount, Warner Bros., HBO and HBO Max, Paramount+, Pluto TV, CBS, CNN, CBS Sports, TNT Sports, Nickelodeon, Cartoon Network, MTV, Food Network, BET, HGTV, and Comedy Central.

Some Important Details

We embrace the opportunity to build a workforce that reflects a wide array of perspectives, backgrounds and experiences. Being an equal opportunity employer means that we take seriously our responsibility to consider qualified candidates on the basis of merit. In line with the laws of the country or region in which the role is based, this includes consideration without regard to race, color, ethnicity, national origin, citizenship status, religion or belief, sex, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, marital status, pregnancy, parenthood, physical or mental disability, genetic information, military or protected veteran status, union status or any other category protected by applicable law.

If you're a qualified candidate with a disability and you require adjustments or accommodations during the job application and/or recruitment process, please visit our accessibility page ( for instructions to submit your request.