Final Deliverables QC Specialist

TransPerfect Translations International; Buenos Aires; Vor Ort; ARS 550.000 - 850.000; Vollzeit

Zusammenfassung

TransPerfect Translations International in Buenos Aires is seeking a meticulous Quality Control (QC) Project Assistant to ensure final deliverables are accurate, clear, and consistent. You will perform final QC checks, verify client requirements, and help improve QC workflows.

The role rewards attention to detail, strong communication, and collaboration with production and linguist teams. You will collaborate on file naming, formatting, and adherence to client instructions, and contribute to

Qualifikationen

• Exceptional ability to catch errors and inconsistencies while meeting project timelines.
• Excellent communication skills in English; ability to provide clear feedback.

Aufgaben

• Rigorous quality control checks of deliverables and verification of client information in translation certificates.
• Non-linguistic QC of formatting, layout, and file properties to ensure finalisation for delivery.
• Monitor compliance with QC steps and report improvements as needed.
• Maintain and update internal style guides and QC checklists for consistency.
• Identify opportunities to enhance translation workflows and tools.
• Provide constructive feedback to production and linguist teams to improve quality.

Kenntnisse

Attention to detail

English communication

MS Excel

Adobe Acrobat

Ausbildung

Translation/Editing degree

Tools

MS Excel

Adobe Acrobat

Jobbeschreibung

TransPerfect Translations International in Buenos Aires is seeking a meticulous Quality Control (QC) Project Assistant to ensure final deliverables are accurate, clear, and consistent. You will perform final QC checks, verify client requirements, and help improve QC workflows.

The role rewards attention to detail, strong communication, and collaboration with production and linguist teams. You will collaborate on file naming, formatting, and adherence to client instructions, and contribute to