Experienced and Inexperienced Spanish u21c4 English Remote Medical Interpreters

Localization Academy Inc.; Comisión de Fomento de Perú; Remote; ARS 60,635,000 - 106,112,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote Work

Collaborative Team Environment

Payment in USD

Job summary

Multilingual Interpreters and Translators is seeking a remote Spanish to English Medical Interpreter to support medical appointments and healthcare interactions. Real-time consecutive and simultaneous interpretation will be performed via phone or video, with strict confidentiality and professionalism maintained at all times.

Training will be provided for candidates with no prior experience, focusing on medical terminology, interpretation standards, and company systems.

Qualifications

• Strong skills in Medical Interpretation and Medical Terminology for Spanish to English communication.
• Proficiency in Interpreting and Simultaneous Interpretation in medical settings.
• Ability to perform accurate translation between Spanish and English when required.
• Demonstrated professionalism, confidentiality, and adherence to ethical standards in medical environments.
• Reliable high-speed internet, quiet workspace, and comfort working with remote communication platforms.
• Prior experience in medical interpreting is preferred; training will be provided for inexperienced candidates.

Responsibilities

• Provide real-time language support for medical appointments, consultations, and healthcare interactions.
• Perform consecutive and simultaneous interpretation via phone or video.
• Maintain confidentiality and professionalism at all times.
• Follow established protocols and document basic session details as needed.
• Complete a training program to gain familiarity with medical terminology and company systems.

Skills

Medical Interpretation

Simultaneous Interpretation

Translation Spanish–English

Confidentiality & Professionalism

Remote Work Setup

Healthcare Setting

Education in Languages/Translation

Education

Languages/Translation/Interpretation education

Job description

Company Description:

Multilingual Interpreters and Translators is a language services and business solutions company headquartered in Winter Haven, Florida, with international operations in Egypt and across most Latin American countries. The company focuses on high-quality multilingual communication, cultural awareness, and long-term partnerships that support clientsu2019 productivity and operational growth. Multilingual Interpreters and Translators leverages proprietary cloud-based platforms, including a Language Management System and Multilingual Operations System, to manage global staff, operations, and training. With hundreds of interpreters, translators, multilingual staff, and over 200 languages supported, the company provides around-the-clock services 24/7. Applicants join a dynamic, technology-driven organization that values professionalism, respect, and continuous improvement.

Role Description:

This is a full-time remote role for a Spanish to English Medical Interpreter. The interpreter will provide real-time language support for medical appointments, consultations, and related healthcare interactions, ensuring accurate and clear communication between Spanish-speaking patients and English-speaking medical professionals. Day-to-day tasks include performing consecutive and simultaneous interpretation via phone or video, accurately conveying medical information, and maintaining confidentiality and professionalism at all times. The interpreter will use company-provided platforms and tools, follow established protocols, and document basic session details as needed. Inexperienced candidates will receive a one-week training to become qualified and gain familiarity with medical terminology, interpretation standards, and company systems.

Qualifications:

• Strong skills in Medical Interpretation and Medical Terminology for Spanish to English communication.
• Proficiency in Interpreting and Simultaneous Interpretation in medical and healthcare settings.
• Ability to perform accurate and context-appropriate Translation between Spanish and English when required.
• Demonstrated professionalism, confidentiality, and adherence to ethical standards in medical environments.
• Reliable high-speed internet, a quiet workspace, and comfort working with remote communication platforms.
• Prior experience in medical or healthcare interpreting is preferred; training will be provided for inexperienced candidates.
• Relevant education in languages, translation, interpretation, or healthcare-related fields is an advantage.
• Willingness to complete a 2 week training (10 business days) for candidates with no prior experience in remote medical interpretation.

Benefits:

• Payment in USD
• Collaborative Team Environment
• Remote Work (Work from Home)