Email Marketing Manager

Kirin

Tandil

On-site

ARS 46,362,000 - 92,724,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Kirin seeks a data-driven Lifecycle Manager to own our customer retention strategy primarily in Klaviyo, with a focus on increasing Customer Lifetime Value (LTV). This role targets an e-commerce brand trajectory and converts one-time buyers into lifelong advocates.

You will own advanced segmentation, automated flows, and a high-frequency campaign calendar, collaborating with Creative and Product teams to ensure on-brand, high-converting touchpoints across channels.

Qualifications

  • 3+ years in-house e-commerce or DTC brand.
  • Expert in Klaviyo with event-based triggers and properties.
  • Strong analytical skills to compute LTV and retention.
  • Brand-aligned copywriting and creative instincts.
  • Self-starter in fast-paced environments.

Responsibilities

  • Own email and SMS strategy with automated flows.
  • Optimize LTV through cohorts, churn, upsells.
  • Lead A/B testing roadmap for campaigns.
  • Implement personalization using behavioral data.
  • Collaborate with Creative and Product teams to align lifecycle with on-site experience.
  • Deliver weekly and monthly performance reports.

Skills

E-commerce
Lifecycle marketing
A/B testing
Data analysis
Copywriting

Tools

Klaviyo
Shopify
Gorgias
Attentive
Postscript

Job description

We are looking for a data-driven, creative, and highly technical Lifecycle Manager to own our customer retention strategy. Your primary playground will be Klaviyo, and your North Star metric will be Customer Lifetime Value (LTV).

This isn't a role for a generalist—we need someone who has lived and breathed e-commerce, understands the nuances of a high-growth brand, and knows how to turn a one-time buyer into a lifelong advocate.

What You’ll Do
  • Klaviyo Mastery: Own the full execution of our email and SMS strategy. This includes sophisticated segmentation, high-converting automated flows (Welcome, Abandoned Cart, Post-Purchase, Win-back), and a high-frequency campaign calendar.
  • LTV Optimization: Analyze customer cohorts to identify churn points and opportunities for upsells or cross-sells. You will be responsible for moving the needle on repeat purchase rates and average order value (AOV).
  • A/B Testing & Optimization: Maintain a rigorous testing roadmap. You’ll constantly experiment with subject lines, send times, content blocks, and incentive structures to squeeze every ounce of ROI out of our list.
  • Personalization & Segmentation: Move beyond "batch and blast." Use predictive analytics and behavioral data to deliver the right message to the right person at the right time.
  • Collaboration: Work closely with the Creative team to ensure every touchpoint is on-brand and high-converting, and with the Product team to align lifecycle triggers with the on-site experience.
  • Reporting: Deliver weekly and monthly reports on channel performance, attribution, and health of the subscriber base.
Who You Are
  • E-comm Native: You have 3+ years of experience working in-house for a direct-to-consumer (DTC) or e-commerce brand. You understand the unique challenges of inventory cycles, seasonal peaks, and customer psychology.
  • Klaviyo Expert: You don't just "know" Klaviyo; you’re a power user. You understand custom properties, event-based triggers, and how to integrate Klaviyo with the rest of our tech stack (Shopify, Gorgias, etc.).
  • Analytical Mindset: You are comfortable in a spreadsheet. You can calculate LTV, Paybakc period, etc in your sleep and use data to tell a story.
  • Copy & Creative Eye: While you don't need to be a designer, you know what "good" looks like. You can write punchy, brand-aligned copy that drives action.
  • Self-Starter: You are comfortable in a fast-paced environment where you own your results. You don't wait for a brief; you find the opportunity and build the solution.
Requirements
  • Proven track record of increasing Retention/LTV at a growth-stage e-commerce brand.
  • Deep technical proficiency in Klaviyo (Certification is a plus).
  • Experience with Shopify
  • Familiarity with SMS marketing platforms (Attentive, Postscript, or Klaviyo SMS).
  • Strong understanding of deliverability, list hygiene, and GDPR/CCPA compliance.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Growth Marketer Retention - Apparel
Growth Marketer Retention - Apparel

Trafilea • Argentina

Remote
ARS 139,704,000 - 201,794,000
100% Remote
USD competitive salary
Paid time off
Email & Retention Marketing Lead (Klaviyo) - E-Commerce (Full-Time, Remote)
Email & Retention Marketing Lead (Klaviyo) - E-Commerce (Full-Time, Remote)

BlueTuskr • Argentina

Remote
ARS 60,631,000 - 69,293,000
Fully remote
Unlimited paid time off
Reimbursements for internet, mobile, &
Senior Email Marketing Specialist (Klaviyo)
Senior Email Marketing Specialist (Klaviyo)

Wallabaga • Argentina

Remote
ARS 92,909,000 - 139,364,000
Email Marketing Specialist
Email Marketing Specialist

Digital Executive • Argentina

Remote
ARS 62,091,000 - 108,659,000
Email Marketing Manager
Email Marketing Manager

Crucialpoint • Buenos Aires

Remote
ARS 91,695,000 - 137,543,000
Lifecycle Marketing Senior Strategist - Klaviyo Expert / Agency Experience Req.
Lifecycle Marketing Senior Strategist - Klaviyo Expert / Agency Experience Req.

UN/COMMON • Argentina

On-site
ARS 1,200,000 - 2,000,000
Email & Sms Marketing Manager At Dtc E-Commerce Portfolio (Remote, Us-Based)
Email & Sms Marketing Manager At Dtc E-Commerce Portfolio (Remote, Us-Based)

Paired • Argentina

Remote
ARS 139,086,000 - 200,903,000
Email Marketing Specialist (Klaviyo)
Email Marketing Specialist (Klaviyo)

Super Speciosa • Tandil

Remote
ARS 85,087,000 - 116,027,000
Full-time
Remote work
Weekly pay
+3
Senior Lifecycle & Retention Strategist - Klaviyo & Shopify Agency (Remote)
Senior Lifecycle & Retention Strategist - Klaviyo & Shopify Agency (Remote)

Paired • Argentina

Remote
ARS 108,659,000 - 186,272,000
Remote work
Global teams
Ownership role
+1
Remote Email & SMS Lifecycle Growth Manager
Remote Email & SMS Lifecycle Growth Manager

HireHawk Inc. • Buenos Aires

Remote
ARS 63,970,000 - 106,616,000