Domain Researcher, Legal

OpenTrain AI, Inc.

Argentina

Remoto

ARS 2.000.000 - 3.000.000

Tempo pieno

39 ore fa
Candidati tra i primi

Una candidatura completa in un minuto

Curriculum e lettera di presentazione personalizzati, pronti da inviare.

Supera i filtri ATS

Descrizione del lavoro

OpenTrain AI, Inc. seeks a legally skilled researcher to design and improve evaluation protocols for AI agents operating in corporate law contexts. You will develop datasets, benchmarks, and rubrics reflecting real-world legal challenges and track advances in legal tech.

You will collaborate with researchers and engineers, publish findings, and contribute to standards shaping legal AI. Fluency in English and an advanced law degree are required, with experience in legal research and policy.

Competenze

  • Advanced degree in Law (JD/LLM/SJD/PhD in Law or equivalent).
  • Deep knowledge of corporate law, contracts, litigation, regulatory compliance, IP, employment law, public policy, or related legal domain.
  • Experience in legal research/analysis or policy; ability to create structured methods to assess legal arguments, outcomes, or research quality; strong analytical reasoning and written communication; experience with research, technology, or legal operations teams.

Mansioni

  • Design and improve benchmark suites, scoring methods, quality rubrics, and evaluation protocols for legal AI agents.
  • Research legal reasoning, statutory interpretation, legal analysis, and workflow automation.
  • Develop and curate legal datasets, case studies, and benchmark environments reflecting real-world challenges.

Conoscenze

Legal Research
Enterprise AI
Benchmarking
Agentic Legal Workflows

Formazione

JD/LLM/SJD/PhD in Law

Descrizione del lavoro

  • Design and improve benchmark suites, scoring methods, quality rubrics, and research-grade evaluation protocols for legal AI agents.
  • Research legal reasoning, statutory interpretation, legal analysis, and workflow automation.
  • Develop and curate legal datasets, case studies, and benchmark environments that reflect real-world legal challenges.
  • Work with researchers and engineers to evaluate and improve legal-focused models and AI agent systems.
  • Analyze model performance, reasoning quality, and failure modes.
  • Publish findings, best practices, and methods for evaluating legal AI.
  • Track developments in legal technology, jurisprudence, regulatory environments, and AI research.
  • Contribute to standards for legal AI evaluation.
Requirements
  • Language: Professional fluency in English.
  • An advanced degree in Law is required, such as a JD, LLM, SJD, PhD in Law, or equivalent.
  • Legal expertise: Deep knowledge of corporate law, contracts, litigation, regulatory compliance, intellectual property, employment law, public policy, or another legal domain.
  • Additional requirements: Experience in legal research, legal analysis, or policy; experience creating structured methods to assess legal arguments, outcomes, or research quality; strong analytical reasoning and written communication; and experience working with research, technology, or legal operations teams.
  • Skills: Legal Research, Enterprise AI, Benchmarking, Agentic Legal Workflows

Open to applicants in

  • Argentina
  • Austria
  • Canada
  • Chile
  • Colombia
  • Egypt
  • France
  • Germany
  • Ghana
  • Greece
  • India
  • Italy
  • Japan
  • Jordan
  • Kyrgyzstan
  • Lebanon
  • Malaysia
  • Mexico
  • Morocco
  • Netherlands
  • Oman
  • Pakistan
  • Philippines
  • Portugal (Your country)
  • Qatar
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Tunisia
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Vietnam
Preferred
  • Helpful background includes legal technology, legal operations, AI-enabled legal workflows, legal benchmarking, legal research methods, legal knowledge management, published legal scholarship, policy research, or contributions to legal standards and frameworks.
Ottieni la revisione del curriculum gratis e riservata.

o trascina qui il file.

Similar jobs

Offerte di lavoro simili che vale la pena confrontare

Member of Technical Staff, Legal Research
Member of Technical Staff, Legal Research

OpenTrain AI, Inc. • Argentina

Remoto
ARS 186.272.000 - 279.408.000
Legal AI Benchmark Architect
Legal AI Benchmark Architect

OpenTrain AI, Inc. • Argentina

Remoto
ARS 2.000.000 - 3.000.000
Legal AI Benchmarking Research Engineer
Legal AI Benchmarking Research Engineer

OpenTrain AI, Inc. • Argentina

Remoto
ARS 186.272.000 - 279.408.000
Legal Expert (Estate Planning Law)
Legal Expert (Estate Planning Law)

OpenTrain AI, Inc. • Argentina

Remoto
ARS 171.072.000 - 192.456.000
Legal Expert (Employment & Labor Law)
Legal Expert (Employment & Labor Law)

OpenTrain AI, Inc. • Argentina

Remoto
ARS 106.920.000 - 213.840.000
Remote work
Flexible hours
Senior AI Engineer
Senior AI Engineer

Niuro • Argentina

Remoto
ARS 186.272.000 - 279.408.000
Director of Engineering, Internal Platforms
Director of Engineering, Internal Platforms

OpenTrain AI, Inc. • Argentina

Remoto
ARS 279.408.000 - 372.544.000
Veterans Military Law and Human Rights Legal Expert
Veterans Military Law and Human Rights Legal Expert

OpenTrain AI, Inc. • Argentina

Remoto
ARS 171.072.000 - 192.456.000
Contract And Regulatory Compliance Legal Counsel (English)
Contract And Regulatory Compliance Legal Counsel (English)

OpenTrain AI, Inc. • Argentina

Remoto
ARS 141.134.000 - 201.010.000
Legal & Government Policy Analyst (AI Training)
Legal & Government Policy Analyst (AI Training)

Alignerr Corp. • Tandil

Remoto
ARS 53.460.000 - 128.304.000
Luoghi più richiesti