Remote Legal Content Specialist - Clear Contracts

Jobs for Humanity; Abu Dhabi; Remoto; AED 51.000 - 101.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Remote work

Global community

Flexible schedule

AI collaboration

Descrizione del lavoro

The TELUS Digital AI Community is seeking a Legal Content Specialist to review AI-generated legal text for clarity, accuracy, and legal compliance. You will act as the Common Sense filter for contracts, privacy policies, and terms of service, ensuring they are understandable and correct.

You’ll work as an independent contractor, with the flexibility to manage your own schedule while contributing to a global network of experts across 20+ domains and 500+ languages and dialects.

Competenze

• Bachelor’s Degree in Law required.
• Native-level proficiency in your primary language.
• English proficiency at B1 (Intermediate).
• Detail-oriented and meticulous about fine print.

Mansioni

• Simple Fact-Checking: Ensure AI uses correct names, dates, and basic laws for your country.
• Clarity Check: Rewrite long or confusing sentences to be simple and easy to understand.
• Document Categorizing: Help AI sort documents into categories like Rental Agreement or NDA.
• Rule Following: Check if the AI followed a basic Playbook (e.g., late fee not more than 5%).

Conoscenze

Native language proficiency

Attention to detail

Formazione

Bachelor’s Degree in Law

Descrizione del lavoro

The TELUS Digital AI Community is seeking a Legal Content Specialist to review AI-generated legal text for clarity, accuracy, and legal compliance. You will act as the Common Sense filter for contracts, privacy policies, and terms of service, ensuring they are understandable and correct.

You’ll work as an independent contractor, with the flexibility to manage your own schedule while contributing to a global network of experts across 20+ domains and 500+ languages and dialects.