Remote Freelance SEO Editor for B2B Tech Content

Social Element Pty Ltd; United Arab Emirates; Remote; AED 34,000 - 83,000; Part time

Benefits offered by this job

Flexible schedule

Remote work

Job summary

MarketFully Group is seeking an experienced editor to polish SEO content for a B2B client in the testing, inspection, and certification space. You will refine drafts for grammar, tone, and accuracy, ensuring alignment with the brief.

This remote, freelance role involves editing existing writer drafts, maintaining a consistent voice, and delivering on deadlines with a focus on on-page SEO and technical clarity across industries including automotive and energy.

Qualifications

• Native-level Arabic (UAE).
• Editorial background in publishing, localisation, or content agency experience.
• Working understanding of on-page SEO; not a copyediting-only role.
• Experience with technical or B2B/compliance content.

Responsibilities

• Edit drafts for grammar, clarity, and tone.
• Check content against the SEO brief - keywords used correctly, structure followed, nothing missed.
• Flag or fix factual and technical inaccuracies.
• Keep a consistent voice across a growing library of content.
• Turn work around within agreed deadlines.

Skills

Native Arabic UAE

Editorial background

SEO understanding

Job description

MarketFully Group is seeking an experienced editor to polish SEO content for a B2B client in the testing, inspection, and certification space. You will refine drafts for grammar, tone, and accuracy, ensuring alignment with the brief.

This remote, freelance role involves editing existing writer drafts, maintaining a consistent voice, and delivering on deadlines with a focus on on-page SEO and technical clarity across industries including automotive and energy.