Remote Arabic Finance MCQA Question Writer (Contract)

mercor; United Arab Emirates; Remote; AED 121,000 - 152,000; Part time

Job summary

Mercor, a remote-first firm connecting elite talent with AI research labs, seeks a Moonlight MCQA – Arabic Finance for a contract position. You will write Arabic accounting, auditing, and tax MCQs for AI evaluation datasets, with ten options per question and worked solutions.

You will work asynchronously with flexible hours, ideally holding a Master's in finance or related field and native-level Arabic, with at least two years' experience. Remote work worldwide for Arabic-speaking candidates.

Qualifications

• Master's or higher in finance, accounting, or business.
• Ideally 2+ years' experience.
• Educated or based in an Arabic-speaking country.
• Native-level Arabic.

Responsibilities

• Write original multiple-choice questions on accounting, auditing, and tax in Arabic for an AI evaluation dataset.
• Draft exam-style questions from professional expertise, each with ten answer options and a worked solution.
• Ensure high-quality content that strengthens reasoning and rigor in AI model outputs.
• Work independently and asynchronously to meet deadlines with flexible hours.

Skills

Native Arabic

Education

Master's degree or higher in finance, accounting, or business

Job description

Mercor, a remote-first firm connecting elite talent with AI research labs, seeks a Moonlight MCQA – Arabic Finance for a contract position. You will write Arabic accounting, auditing, and tax MCQs for AI evaluation datasets, with ten options per question and worked solutions.

You will work asynchronously with flexible hours, ideally holding a Master's in finance or related field and native-level Arabic, with at least two years' experience. Remote work worldwide for Arabic-speaking candidates.