Arabic Law MCQ Specialist (Contract) — Remote

mercor; United Arab Emirates; Remote; AED 121,000 - 152,000; Part time

Job summary

Mercor is seeking a Moonlight MCQA for Arabic Law. You will write original MCQs on Arabic law for AI evaluation, draft exams with ten options and worked solutions, and work flexibly from a remote location.

The role requires a law degree and native-level Arabic, with prefered 2+ years practicing law and residence in an Arabic-speaking country. This contract position offers remote work with flexible hours, ideal for legal professionals seeking project-based content creation in the AI research

Qualifications

• Must hold a law degree or equivalent.
• Native-level Arabic proficiency is required.
• Educated or based in an Arabic-speaking country.

Responsibilities

• Write original MCQs on the law of your jurisdiction in Arabic for an AI evaluation dataset.
• Draft exam-style questions with ten answer options and a worked solution.
• Work independently with flexible hours to create high-quality content.
• Ensure questions are accurate and reflect legal principles relevant to the jurisdiction.

Skills

Arabic language

Legal writing

Education

Law degree or equivalent

Job description

Mercor is seeking a Moonlight MCQA for Arabic Law. You will write original MCQs on Arabic law for AI evaluation, draft exams with ten options and worked solutions, and work flexibly from a remote location.

The role requires a law degree and native-level Arabic, with prefered 2+ years practicing law and residence in an Arabic-speaking country. This contract position offers remote work with flexible hours, ideal for legal professionals seeking project-based content creation in the AI research