Enable job alerts via email!
Boost your interview chances
Create a job specific, tailored resume for higher success rate.
A growing AI-led platform is looking for a creative and detail-oriented content editor to shape Arabic-first content. This full-time remote position offers flexible working hours and the chance to work with cutting-edge tools. Your role will involve auditing videos, improving scripts, and collaborating with teams to produce engaging short-form content for TikTok and other platforms.
Intermediate School(General (College Proprietary))
Nationality
Any Arab National
Female
Vacancy
1 Vacancy
Job Description
Key Responsibilities
Audit and review Arabic videos generated by our AI tool for language, cultural accuracy,
and tone
Improve and rewrite Arabic video scripts, subtitles, and overlay text for better clarity and
Collaborate with Hindi/English-speaking teams to translate briefs and creative intent
Help ideate hooks, captions, and storylines tailored to Arabic audiences on TikTok,
Use tools like Canva for basic content design and layout if needed
Flag issues in tone, visuals, or voiceovers and suggest localized improvements
Ensure all Arabic content reflects brand guidelines and platform trends
Requirements
Fluent in Arabic (spoken and written)
Proficient in English or Hindi (for team communication)
Creative eye for engaging, high-quality short-form content
Familiarity with tools like Canva (basic design/layout)
Organized, detail-oriented, and comfortable working independently
Preferred
Prior experience in short-form video content or social media
Basic video editing skills (CapCut, VN, Adobe Premiere Pro, etc.)
Experience working with AI tools like ChatGPT, VEED, Synthesia, or similar
Background in content writing, script editing, or digital marketing
What You’ll Get
Full-time remote role with flexible working hours
Opportunity to shape Arabic-first content for a growing AI-led platform
Exposure to cutting-edge tools in content automation
Fast-paced, collaborative team culture with room to grow
Disclaimer: Naukrigulf.com is only a platform to bring jobseekers & employers together. Applicants are advised to research the bonafides of the prospective employer independently. We do NOT endorse any requests for money payments and strictly advice against sharing personal or bank related information. We also recommend you visit Security Advice for more information. If you suspect any fraud or malpractice, email us at abuse@naukrigulf.com