Designer - Arabic Speaker

Zeal Group

Dubai

On-site

AED 50,000 - 70,000

Full time

14 days+

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Job summary

Dormont Manufacturing Co is seeking an experienced, multidisciplinary brand designer to join their Global Brand and Communications team in Dubai, UAE. This role involves designing across various channels to ensure brand visibility and alignment with local market needs.

The ideal candidate will have 4–7 years of experience, proficiency in Figma and Adobe Creative Suite, and strong motion skills. The position offers a dynamic, creative environment focused on collaboration and quality.

Qualifications

  • 4–7 years of experience as a digital or brand designer, preferably in financial services or regulated industries.
  • Strong portfolio showcasing brand identity, digital, and motion design work.
  • Meticulous attention to detail and a refined sense of visual hierarchy.

Responsibilities

  • Adapt global brand identity to resonate with MENA audiences.
  • Produce high-quality localized materials for social media and campaigns.
  • Lead creative design and branding initiatives.

Skills

Brand identity
Motion design
Adobe Creative Suite
Figma
Communication
Creativity

Education

4–7 years of experience in design

Tools

Figma
Adobe Creative Suite
Canva

Job description

We’re looking for an experienced, multidisciplinary brand designer with strong motion and video skills to join our growing Global Brand and Communications team. You’ll drive localized branding and creative strategies for Traze (Zeal Group) in the MENA region. This role ensures the alignment of global brand standards with local market needs, focusing on creative content, campaigns, and collaboration to elevate brand visibility.

You’ll design across a wide range of channels — from websites and social media to motion, print, CRM, and event materials — shaping how our brands shows up across global markets. You’re someone who thrives on variety, loves connecting strategy with execution, and takes pride in creating work that’s as intelligent as it is visually engaging.

The right person combines strategic, systems thinking with meticulous attention to detail, and thrives in a fast-moving, creative environment where curiosity, quality, and collaboration drive everything we do.

Key responsibilities:
  • Brand Localization:
    • Adapt global brand identity to resonate with MENA audiences.
    • Deliver impactful localized creative strategies.
  • Creative Content Production:
    • Establish and manage an in-house studio for content creation.
    • Produce high-quality localized materials (social media, campaigns, videos).
    • Work closely with the content/social media specialist to create and manage social media calendars/banners.
  • Trading Zone Development:
    • Lead the creative design and branding of the Trading Zone.
    • Utilize the Trading Zone for events, client engagement, and brand positioning.
  • Office Branding and Literature:
    • Oversee office branding initiatives and promotional materials.
Requirements

Required Skills & Experience:

  • 4–7 years of experience as a digital or brand designer (preferably in financial services, Forex, technology, Fintech or other regulated industries).
  • Strong portfolio showcasing brand identity, digital, and motion design work.
  • Proficient in Figma and Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign, After Effects) and Canva for collaborative template design.
  • Meticulous attention to detail and a refined sense of visual hierarchy.
  • A self-starter who knows when to take initiative and when to follow direction.
  • Able to balance creativity with structure, pushing ideas forward while upholding brand integrity.
  • Excellent communicator and collaborator, comfortable working with cross-functional teams across regions and time zones.
  • Highly organized, able to manage multiple briefs and priorities with efficiency.
  • Strong motion skills and a keen sense of timing and storytelling, able to create short, on-brand animations for campaigns and socials.

Preferred Experience:

  • Previous experience working with teams or within financial services, Forex, technology, Fintech or other regulated industries.
Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Designer - Arabic Speaker
Designer - Arabic Speaker

Zeal Group • Dubai

On-site
AED 120,000 - 180,000
Designer - Arabic Speaker
Designer - Arabic Speaker

Traze • Dubai

On-site
Global Brand Designer - Motion & Localization Lead
Global Brand Designer - Motion & Localization Lead

Traze • Dubai

On-site
AED 120,000 - 200,000
Graphic Designer – Marketing Support (MENA)
Graphic Designer – Marketing Support (MENA)

EC Markets LTD • Dubai

On-site
AED 146,000 - 221,000
Senior Graphic Designer - Arabic Speaking
Senior Graphic Designer - Arabic Speaking

Tiger Recruitment • Dubai Emirate

On-site
AED 180,000 - 300,000
Brand Designer: Motion & Localization for Global Campaigns
Brand Designer: Motion & Localization for Global Campaigns

Zeal Group • Dubai

On-site
AED 120,000 - 180,000
Creative Graphic Designer
Creative Graphic Designer

Emirates Park Zoo • Abu Dhabi

On-site
Senior Finalizer - Designer - Rebranding - Dubai UAE
Senior Finalizer - Designer - Rebranding - Dubai UAE

DiceTek UAE • Dubai

On-site
AED 150,000 - 200,000
Competitive compensation
Tools budget
Growth opportunities
Brand Designer - Arabic Speaker, Motion & Localization MENA
Brand Designer - Arabic Speaker, Motion & Localization MENA

Dormont Manufacturing Co • Dubai

On-site
AED 50,000 - 70,000
Brand Designer (AR Speaker)
Brand Designer (AR Speaker)

M&C Saatchi • Dubai

Hybrid
AED 201,000 - 301,000
23 days annual holiday
4 days in office + Friday WFH
10 days working from anywhere
+4