Creative Content & Design Specialist (Arabic, English fluency is required)

Virtua Advanced Solution; Dubai Emirate; On-site; AED 180,000 - 240,000; Full time

Job summary

Trans Skills is seeking a Creative Content & Design Specialist fluent in Arabic and English to join our Dubai team. You will craft engaging internal communications, campaigns, presentations, profiles, and digital content with a focus on clarity and impact.

The role requires strong bilingual copywriting, expert design skills in Adobe Creative Suite and Canva, and the ability to manage the full creative process from concept to final output while upholding corporate branding standards.

Qualifications

• Bachelor’s degree or equivalent.
• Portfolio showcasing Arabic & English work.
• Experience in bilingual content/copywriting and design.

Responsibilities

• Create professional designs for internal announcements, campaigns, and communications.
• Develop and rewrite content, not just placing text into a design.
• Manage full creative process from messaging to final output.

Skills

Creative design

Content writing

Arabic writing

Arabic-English

Creative concept

Design tools

Adobe Creative Suite

Canva

Corporate communication

Attention to detail

Education

Bachelor’s degree

Tools

Adobe Creative Suite

Canva

Job description

Creative Content & Design Specialist (Arabic, English fluency is required)

• Full-time

Trans Skills is an HRIS solutions business offering services from hiring to payroll processing and payments. Founded in 2008 and headquartered in Dubai, we offer a comprehensive suite of products and services to help businesses source, onboard, ensure compliant global employment and payroll, and facilitate salary and statutory payments in over 140 countries. Trans Skills is also a global EOR provider with specialty recruitment and staffing solutions across the Middle East and Africa. We have a global network of 32 offices serving clients in more than 40 countries worldwide.

• Creative Design: Ability to create professional and engaging designs for internal announcements, campaigns, employee communications, presentations, profiles/bios, invitations, posters, and digital content.
• Content Creation & Copywriting: Ability to develop, rewrite, and enhance content rather than simply placing provided text into a design.
• Arabic & English: Excellent command of both languages, particularly strong Arabic writing, wording, proofreading, and editing skills, as well as professional English communication.
• Creative Concept Development: Ability to understand the purpose and target audience of a communication and propose creative concepts, layouts, messaging, and approaches.
• Design Tools: Strong hands-on experience with relevant creative and design applications such as Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign), Canva, and similar tools.
• Corporate Communication: Ability to produce polished material suitable for a professional/corporate environment while maintaining creativity and visual appeal.
• Attention to Detail: Strong proofreading skills and ability to ensure consistency in language, branding, formatting, and overall quality.

Ideally, we are looking for someone who can manage the full creative process — from understanding the requirement, developing or refining the messaging, proposing the creative direction, to producing the final communication/design.

• Eligibility- Bachelor’s Degree in relevant field or equivalent.

Need someone who can demonstrate both strong bilingual content/copywriting capabilities and hands-on creative design skills, rather than someone whose experience is limited to graphic design execution. Would also need a portfolio/work samples demonstrating Arabic and English communications, campaigns, announcements, or similar creative work.