Commercial Lawyer (Arabic Speaking) - Fixed Term

RAYNE; Abu Dhabi; On-site; AED 120,000 - 180,000; Full time

Job summary

An innovative firm is seeking a Commercial Lawyer for a fixed-term assignment in Abu Dhabi. This role requires a legal expert with a strong background in commercial law and contract negotiations. You will collaborate with various internal teams to provide practical legal guidance, ensuring compliance with UAE laws. The ideal candidate will be commercially minded, fluent in Arabic, and adept at managing complex stakeholder relationships. Join a forward-thinking organization that values flexibility and work-life balance while making a significant impact in the legal landscape.

Qualifications

• 5-8 years PQE with strong background in commercial law.
• Familiarity with UAE/GCC legal frameworks is advantageous.

Responsibilities

• Draft and negotiate a range of commercial agreements.
• Provide legal support on procurement and partnerships.
• Advise on compliance and governance issues.

Skills

Commercial Law

Contract Negotiation

Legal Compliance

Stakeholder Management

Problem Solving

Fluent Arabic

Education

Qualified in Common Law

Job description

Commercial Lawyer Fluent Arabic (6 month fixed term assignment)

We are seeking a Commercial Lawyer to join our client in Abu Dhabi on a fixed term in-house assignment. This role calls for a commercially savvy legal professional who can partner closely with key internal teams across operations, procurement, development, and finance. You will support the business in negotiating, structuring, and managing a broad range of commercial agreements across the business.

Key Responsibilities:

• Draft, review, and negotiate a broad range of commercial agreements, including supplier contracts, licensing and franchising deals, outsourcing arrangements, and service-level agreements.
• Provide legal support on procurement, third-party partnerships, and strategic initiatives.
• Advise on contract-related risk, compliance, and governance issues.
• Collaborate closely with business and operational teams to provide practical, solutions-focused legal guidance.
• Ensure compliance with applicable laws and regulatory requirements in the UAE and wider GCC region.

Qualifications:

• 5-8 years PQE, qualified in a common law or recognised international jurisdiction.
• Strong background in commercial law, with experience supporting clients or businesses across various sectors.
• Proven ability to handle complex contract negotiations and build strong internal stakeholder relationships.
• Familiarity with UAE/GCC legal and regulatory frameworks is advantageous.
• Commercially minded, adaptable, and proactive in problem-solving.
• Fluent Arabic, spoken and drafting.

If you are looking for a fixed term assignment in the Middle East, we would love to hear from you!

Company Description

RAYNE is changing the way leading multinationals, start-ups, and government entities across the Middle East access high-calibre legal talent through flexible resourcing solutions. We connect exceptional Legal professionals with businesses that need specialised support on critical projects and contracts. Our approach enables companies to engage top-tier expertise without long-term commitments, while also giving professionals the flexibility to work in a way that supports their career and lifestyle goals, prioritising balance.