Bilingual UI/UX Designer for Government Platforms

Dicetek LLC; Dubai; On-site; AED 335,000 - 614,000; Full time

Job summary

Dicetek LLC seeks a UI/UX designer to design end-to-end flows for government digital services in Arabic and English. You will translate research into wireframes and production-ready UI, prototype in Figma, and collaborate with front-end engineers during hand-off and QA.

The role requires building within the Dubai Design System, contributing patterns, and ensuring WCAG 2.2 AA accessibility, including RTL layout considerations.

Qualifications

• Design end-to-end flows and interfaces for government digital services across web and mobile in Arabic and English.
• Translate research service blueprints and stakeholder requirements into wireframes prototypes and production-ready UI.
• Prototype interactions in Figma to communicate motion state and edge cases to developers and stakeholders.
• Work directly with front-end engineers through hand-off implementation and QA review of the built product.
• Design to WCAG 2.2 AA from the start covering contrast target sizes focus states keyboard paths and screen reader behaviour.
• Present and defend design decisions to stakeholders across government entities.
• Familiarity with design tokens tooling, Storybook, or version-controlled hand-off workflows.

Responsibilities

• Design end-to-end flows and interfaces for government digital services across web and mobile.
• Translate research blueprints into wireframes, prototypes, and production-ready UI.
• Collaborate with front-end engineers during hand-off and QA review.
• Maintain and contribute to the Dubai Design System and patterns library.
• Ensure accessibility and RTL considerations from the start.

Skills

Design systems

WCAG accessibility

Communication

Ambiguity handling

RTL layout

Tools

Figma

Storybook

Design tokens tooling

Version-controlled hand-off workflows

Job description

Dicetek LLC seeks a UI/UX designer to design end-to-end flows for government digital services in Arabic and English. You will translate research into wireframes and production-ready UI, prototype in Figma, and collaborate with front-end engineers during hand-off and QA.

The role requires building within the Dubai Design System, contributing patterns, and ensuring WCAG 2.2 AA accessibility, including RTL layout considerations.