Audio Content Annotator: Native English, Indonesian Context

Remotedxb; Dubai; On-site; AED 102,000 - 184,000; Part time

Job summary

ModSquad is seeking remote content annotators in the UAE to review and annotate music, podcasts, and related search content. You will apply language expertise and cultural knowledge to interpret content, assess relevance, and document findings in English.

Ideal candidates have native English proficiency, familiarity with Indonesian media, and experience with content annotation. You will work on a 1–2 week project timeline using Google Sheets within a remote setup.

Qualifications

• Native English proficiency required.
• Strong understanding of English culture and local content.
• Familiarity with Indonesian music, podcasts, and audiobooks.
• Experience with content annotation, rating, or evaluation.
• Proficient with Google Workspace, particularly Google Sheets.

Responsibilities

• Review and annotate music, podcasts, audiobooks, and related search scenarios with accuracy and cultural awareness.
• Use language expertise and cultural knowledge to understand content, context, and user intent.
• Evaluate audio content considering relevance, context, and local cultural nuances.
• Research information online to verify details and support accurate evaluations.
• Apply project guidelines consistently and document findings in English.
• Complete annotation tasks within 1-2 week project timelines.

Skills

Native English

Cultural knowledge

Content annotation

Tools

Google Sheets

Job description

ModSquad is seeking remote content annotators in the UAE to review and annotate music, podcasts, and related search content. You will apply language expertise and cultural knowledge to interpret content, assess relevance, and document findings in English.

Ideal candidates have native English proficiency, familiarity with Indonesian media, and experience with content annotation. You will work on a 1–2 week project timeline using Google Sheets within a remote setup.