Final Eye Specialist: Precision QA for Translated Projects

TransPerfect; Cape Town; Presencial; ZAR 260.000 - 420.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

TransPerfect is seeking a Final Eye Specialist to review translation projects at the final stage and approve releases to clients. You will ensure adherence to quality standards and client specifications while coordinating with Project Managers and Production teams.

The role requires sharp attention to detail, strong English communication, and the ability to meet tight deadlines in a fast-paced environment.

Formación

• Excellent verbal and written communication in English.
• Attention to detail is essential.
• Ability to learn new skills quickly and adapt.

Responsabilidades

• Review projects in final stage for release to client.
• Uphold quality standards and client expectations.
• Coordinate with Production teams and managers.
• Proofread documents for names, numbers, punctuation, and glossary usage.
• Deliver projects per client guidelines and formats.

Conocimientos

Excellent communication

Attention to detail

Quick learner

Problem solving

Professionalism under pressure

Educación

Bachelor's degree or equivalent

Herramientas

MS Office

Adobe software

Descripción del empleo

TransPerfect is seeking a Final Eye Specialist to review translation projects at the final stage and approve releases to clients. You will ensure adherence to quality standards and client specifications while coordinating with Project Managers and Production teams.

The role requires sharp attention to detail, strong English communication, and the ability to meet tight deadlines in a fast-paced environment.