Analytics Translator at Sabenza IT & Recruitment

Be among the first applicants.
DCV Sabenza IT and Recruitment
Johannesburg
ZAR 40 000 - 80 000
Be among the first applicants.
Yesterday
Job description

Are you ready to blend bold business strategy with crisp data insights? Our client is an industry titan in alcohol distribution and is looking for an Analytics Translator to revolutionize how data shapes decision-making across their supply chain, sales, and customer engagement landscape.

What You’ll Be Stirring Up

  1. Own and manage the end-to-end analytics product lifecycle—from ideation to market launch.
  2. Define product vision, user requirements, and detailed specifications.
  3. Collaborate closely with data scientists, engineers, analysts, and UX designers to build impactful tools in a lean/agile environment.
  4. Lead product discovery, validate concepts, and create clear communication channels for stakeholder alignment.
  5. Benchmark against competitors to ensure our solutions remain cutting-edge.
  6. Drive product deployment and cross-functional coordination for rollout, including change management.
  7. Foster strong partnerships with internal stakeholders to ensure business alignment.
  8. Support customer-facing teams with training and enablement materials.
  9. Monitor product adoption, performance, and ROI; iterate based on insights and feedback.

Requirements

  1. Bachelor’s degree in a quantitative field (or equivalent practical experience).
  2. 3+ years in a product, tech, consulting, or analytics role.
  3. Strong skills in communication, stakeholder engagement, structured problem-solving, and project management.
  4. Ability to translate complex data insights into actionable business recommendations.
  5. Experience in agile development methodologies (e.g., writing user stories, iterative design).
  6. Proven track record of managing full product lifecycles from concept through optimization.
  7. Familiarity with analytics, data modeling, or machine learning is a plus.
  8. Self-starter with the ability to prioritize, multi-task, and thrive in a fast-paced environment.

Desired Skills

  • Analytics
  • Analysis
  • APM
  • Reporting
  • EUT

Desired Qualification Level

  • Degree

About The Employer

Get a free, confidential resume review.
Select file or drag and drop it
Avatar
Free online coaching
Improve your chances of getting that interview invitation!
Be the first to explore new Analytics Translator at Sabenza IT & Recruitment jobs in Johannesburg