Yiddish Transcriber

Productive Playhouse; United States; Remote; USD 10,000 - 60,000; Full time

Job summary

A language services provider is seeking Yiddish transcribers to accurately transcribe spoken Yiddish audio and video content. Candidates should be highly proficient in Yiddish and possess strong listening and typing skills. This position allows for flexible remote work and offers competitive compensation as part of a new project initiative.

Benefits

Flexible remote work

Competitive compensation

Opportunity for skills growth

Qualifications

• Highly proficient (C2 CEFR) in Yiddish (speaking, reading, and writing).
• Strong listening and typing skills with exceptional attention to detail.
• Ability to maintain confidentiality and handle sensitive content.
• Self-motivated and able to manage time effectively.

Responsibilities

• Accurately transcribe spoken Yiddish audio and video content.
• Review and edit transcripts for quality assurance.
• Collaborate with project managers and quality reviewers.

Skills

Proficient in Yiddish (C2 CEFR)

Strong listening skills

Attention to detail

Typing skills

Self-motivated

Job description

Overview

Productive Playhouse is preparing for an exciting new project launch and is building a pipeline of talented Yiddish transcribers in advance. While the position is not yet officially open, we encourage interested candidates to apply early and be among the first considered when we begin hiring.

Responsibilities

• Accurately transcribe spoken Yiddish audio and video content, ensuring clarity, grammar, and attention to regional language nuances.
• Review and edit transcripts for quality assurance.
• Collaborate with project managers and quality reviewers to meet deadlines and standards.

Qualifications

• Highly proficient (C2 CEFR) in Yiddish (speaking, reading, and writing).
• Strong listening and typing skills with exceptional attention to detail.
• Ability to maintain confidentiality and handle sensitive content.
• Self-motivated and able to manage time effectively.

Please note that candidates may be asked to complete a short test as part of the evaluation process.

Why Apply Early?

Be among the first to join a new, exciting initiative at Productive Playhouse.

Flexible remote work and competitive compensation are anticipated.

Opportunity to contribute to innovative projects and grow your skills.

About Us

As a global data company, Productive Playhouse “PPH” is pioneering our approach to language and data services while incorporating its roots as a production company. Originally creating content to support children's language acquisition, our commitment to excellence, forward-thinking strategies, and worldwide cultural experience has proven key to delivering exceptional service.

Originally founded as an educational production company, Productive Playhouse made a mark with its award-winning children’s series, which taught fundamental subjects through engaging and effective programming. This early success paved the way for our evolution into a comprehensive data services provider.

Since 2011, Productive Playhouse has expanded rapidly to offer an extensive suite of data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data handling focusing on sensitivity and diversity. Our commitment to innovation means we continually enhance our service portfolio to meet the evolving needs of our clients.

At Productive Playhouse, we are proud of our reputation for addressing complex challenges with agility and delivering premium, secure data solutions across diverse environments. Our dynamic team is dedicated to maintaining the highest standards and ensuring exceptional service every time.

Disclaimer

The job description provided is designed to convey information essential to understanding the scope of the position and the general nature of the work performed. It is not intended to be an exhaustive list of duties, responsibilities, or qualifications associated with the job. Productive Playhouse reserves the right to modify or revise the job description as necessary.

Productive Playhouse is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive work environment for all employees. Employment with Productive Playhouse is at-will, meaning that either the employee or the employer can terminate the employment relationship at any time, with or without cause or notice.

All offers of employment at Productive Playhouse are contingent upon the candidate’s ability to provide valid documentation of identity and eligibility to work in the United States or relevant hiring location. Productive Playhouse participates in E-Verify.

Productive Playhouse provides reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities. If you need assistance or accommodation due to a disability, please contact the Human Resources Department.