UX Content Editor (Contract)

Purple, Rock, Scissors, LLC.; Orlando (FL); Remote; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A leading technology company seeks a contract UX Content Editor for a Help Center overhaul project. This role involves editing and refining support documentation into clear, user-friendly articles, ensuring alignment with brand guidelines, and collaborating with the content team to deliver high-quality outputs within tight deadlines. Ideal candidates will possess 3–5+ years of experience in content editing, with a deep understanding of user-focused communication and editorial standards.

Qualifications

• 3–5+ years of experience in content editing, UX writing, or technical writing.
• Experience with editing help center or product support content.
• Strong understanding of plain-language principles.

Responsibilities

• Edit and refine drafts into concise, user-friendly articles.
• Ensure content aligns with brand voice and formatting guidelines.
• Collaborate with content lead for quality and clarity.

Skills

Content Editing

UX Writing

Technical Writing

User-Focused Communication

Grammar

Structure

Formatting

Tools

Google Docs

Notion

CMS Platforms

Job description

Contract Role: UX Content Editor

Location: Remote | Duration: ~2 months (June–July) | Freelance / Contract

Purple, Rock, Scissors (PRPL) is seeking a contract UX Content Editor to support a Help Center content overhaul project for a product-driven technology client. This role involves editing and refining support documentation into clear, accurate, and on-brand Help Center articles.

What You’ll Do:

• Edit and refine drafts into concise, structured, and user-friendly articles
• Ensure all content aligns with brand voice, tone, and formatting guidelines
• Apply editorial standards consistently across batches of long-form support content
• Collaborate with the PRPL content lead to ensure quality, clarity, and consistency
• Incorporate feedback from internal stakeholders and iterate as needed
• Meet tight deadlines for batch deliveries throughout June and July

What We’re Looking For

• 3–5+ years of experience in content editing, UX writing, technical writing, or knowledge base management
• Demonstrated experience editing help center, knowledge base, or product support content
• Deep understanding of plain-language principles and user-focused communication
• Strong grammar, structure, and formatting skills
• Comfortable editing content generated from outlines and tools (LLMs)
• Familiarity with tools like Google Docs, Notion, or CMS platforms (e.g., Zendesk, HelpJuice, Intercom, etc.)
• Bonus: experience with style guides, tone frameworks, or branded editorial standards

Timing & Availability

• Start date: ~June 10, 2025
• Duration: ~6–8 weeks
• Estimated workload: Part-time, flexible (approx. 10–20 hours/week depending on availability and pace)

To Apply

Please submit your résumé and 1–2 samples of related content you’ve edited and/or written.