TS/SCI Djerma-Songhai Linguist | Translation & Culture

Valiant Integrated Services, LLC; Augusta (GA); Hybrid; USD 65,000 - 95,000; Full time

Job summary

Valiant Integrated Services, LLC is seeking skilled CAT IIIDjerma-Songhai (Zarma) Linguists to provide interpretation and translation services in support of ongoing U.S operations and mission requirements.

Responsibilities include transcription, translation, and interpretation, with emphasis on cultural and ethnic context. Candidates should have ILR 3 in target language and English and at least 2 years of translation experience, plus a TOP SECRET clearance capability.

Qualifications

• ILR level 3 in English and Djerma-Songhai (Zarma) required or native proficiency preferred.
• 2+ years of interpretation/translation experience.
• Ability to perform transcription and translation for military contexts.
• Experience in document exploitation and intelligence-related tasks.
• Ability to provide cultural and ethnic context for translations.

Responsibilities

• Provide foreign language support services including transcription and translation/interpretation.
• Offer cultural and ethnic context with expert opinion on meaning of terms.
• Perform document exploitation and analysis of foreign language documents for key information.
• Contribute to reports with extracted intelligence information.
• Operate within security guidelines; comply with clearance requirements.

Skills

ILR level 3 English/target language

Translation and interpretation

Transcription

Document exploitation

Cultural context advisory

Security clearance readiness

Job description

Valiant Integrated Services, LLC is seeking skilled CAT IIIDjerma-Songhai (Zarma) Linguists to provide interpretation and translation services in support of ongoing U.S operations and mission requirements.

Responsibilities include transcription, translation, and interpretation, with emphasis on cultural and ethnic context. Candidates should have ILR 3 in target language and English and at least 2 years of translation experience, plus a TOP SECRET clearance capability.