Get a reply from this employer
Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.
Snoonu is seeking an experienced Translator to bridge our brand and customers, turning product and marketing content into accurate, culturally resonant bilingual output in Arabic and English. You’ll maintain brand voice, follow glossaries, and collaborate with cross-functional teams in a fast-paced ecommerce setting.
The role focuses on high-quality localization, SEO-aware content, and timely delivery within SLAs. Native Arabic with strong English skills and CMS/CAT tool experience are essential.
Welcome to Your Next Adventure! As a Translator , you will be the bridge between our brand and our customers, turning complex product details and marketing campaigns into engaging, culturally resonant content in both Arabic and English. In this role, you will craft accurate, high-quality translations that preserve brand voice, optimize for product discoverability (SEO), and reflect local market nuances. Working closely with Cross-functional teams in a fast-paced environment, you will play a key role in delivering flawless localized content that drives customer trust and elevates the shopping experience.
Snoonu is Qatar’s homegrown Super App, reinventing daily life with blazing-fast delivery, shopping, and more – all in one place. Powered by tech, driven by a global team, and obsessed with making life easier.
The Dream We’re Chasing To be the first Qatari Ultra App that propels the region and its community through innovation and technology. We have global ambitions where what we do surpasses norms and limitations every time.
The Quest We’re On To radically transform how people live by leveraging technology to connect them with endless possibilities.
Great Place to Work® Certified We’re certified as a Great Place to Work®, a recognition that celebrates a culture we’ve built together where people come first, always. This certification reflects our commitment to creating a workplace where everyone feels valued, empowered, and inspired to do their best work.
Certified for Excellence Our ISO 9001:2015 and ISO 45001:2018 certifications demonstrate our dedication to world-class quality and a safe, supportive workplace, reinforcing our promise to deliver exceptional service while prioritizing the wellbeing of our people.
We don’t just build apps. We’re committed to doing business sustainably and giving back to the community that fuels us. From eco-conscious practices to CSR projects, we’re always finding ways to do better—and we invite you to be a part of that mission.
At Snoonu, fairness and inclusion are the foundation of everything we do. We’re proud to be an equal opportunity workplace that welcomes people from every walk of life. Be bold. Be you. Thrive here.
Stay in the loop—connect with us on LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/snoonu-qatar/life/17ebe029-323b-4616-939c-5df5d41f2eee/) !