Therapist I or II (Bilingual) - Nebraska Behavioral Health

Heartland Family Service; Omaha (NE); Vor Ort; USD 50.000 - 68.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Heartland Family Service in Omaha, NE seeks a bilingual Therapist I or II to perform evaluations for diverse clients and coordinate treatment plans. The role offers on-site, full-time work with 40 hours weekly and salary between $50,000 and $68,316, determined by experience.

Licensed or credentialed candidates with PLADC/LADC/PCADC or CADC experience are preferred. Responsibilities include counseling individuals, documenting care, collaborating across programs, and crisis intervention as needed.

Qualifikationen

• Ability to complete evaluations with a diverse population of clients with co-occurring disorders.
• Establishes a treatment plan, with client participation, which specifies treatment structure, outcomes, goals and objectives; within first 2 sessions.
• Provides counseling to individuals in group, couple, family, or individual settings, within the framework of the treatment plan and monitors progress.
• Completes of all case documentation for clinical and billing purposes; maintaining clinical records that meet established standards of timeliness and completeness.
• Handles cases of the highest degree of complexity.
• Collaborates with all programs within Heartland Family Service to have a better understanding of what they offer in order to support evaluation recommendations in Heartland’s continuation of care.
• Is prompt and accurate in completing all required reports, statistics and other requirements.
• Meets clinical requirements of third-party payers (authorizations, reviews, documentation) and provides information necessary for prompt and accurate billing.
• Provides mental health crisis intervention as needed.
• Is dependable and punctual regarding scheduling and attendance.
• Strive to make connections between the agency and the larger community whenever possible in order to contribute to the agency’s ongoing fundraising and friend-raising efforts.
• Essential functions of this job are to be performed on company physical work site or designated workspace.
• Abides by all specific program and Agency procedures, policies, and requirements.
• Develops personal and program related skills through participation in internal and external training opportunities including printed material and audio and/or visual media.
• Creates, maintains and shares as appropriate a dynamic self-care plan and helps interns develop appropriate work life balance.
• Performs other program related duties as assigned.

Aufgaben

• Conduct evaluations for diverse clients with complex needs.
• Develop and implement treatment plans with clients.
• Provide individual, group, or family counseling and monitor progress.
• Maintain clinical records timely and accurately for billing and reporting.
• Collaborate with Heartland programs to coordinate care transitions.
• Assist with crisis intervention when needed.

Kenntnisse

Bilingual (English/Spanish)

Evaluations

Counseling

Team collaboration

Ausbildung

Master's degree in counseling, Social Work, or Marriage & Family Therapy

PLADC

LADC or PCADC

CADC or substance abuse treatment experience

Jobbeschreibung

Therapist I or II (Bilingual) - Nebraska Behavioral Health

Job Category: Therapeutic

Requisition Number: THERA003483

• Posted : August 12, 2026
• Full-Time
• On-site

Locations

Showing 1 location

Omaha, NE, USA

Description

At Heartland Family Service, we are committed to building a culture that is trauma informed and values and celebrates diversity and inclusion. We believe this allows for better service delivery and innovation, as it encourages our employees to bring various experiences and uniqueness to the workplace.

Trauma Informed Care is an approach to engaging people with histories of trauma that recognizes the presence of trauma symptoms and acknowledges the role that trauma has played in their lives. Trauma Informed Care also acknowledges the effects ofworking with trauma survivors on our workforce and seeks to build collaborative and supportive working environments and relationships.

If you believe in our mission of creating healthy families and communities, and like a fast pace, collaborative and team-oriented environment, then Heartland Family Service is the agency for you.

SUMMARY DESCRIPTION OF WORK

Unique opportunity to complete evaluations for clients who come in for support from Heartland Family Service. After completion, another therapist would be assigned to offer therapeutic support.

Compensation: between $50,000 and $68,316 per year (salary is determined by total years of relevant experience)
Work Schedule and Location: 40 hours per week

• Master’s degree in counseling, Social Work, or Marriage & Family Therapy
• PLADC; LADC or PCADC; CADC or substance abuse treatment experience preferred

Essential Duties and Responsibilities

• Ability to complete evaluations with a diverse population of clients with co-occurring disorders utilizing evidence-based practices.
• Establishes a treatment plan, with client participation, which specifies treatment structure, outcomes, goals and objectives; within first 2 sessions.
• Provides counseling to individuals in group, couple, family, or individual settings, within the framework of the treatment plan and monitors progress.
• Completes of all case documentation for clinical and billing purposes; maintaining clinical records that meet established standards of timeliness and completeness.
• Handles cases of the highest degree of complexity.
• Collaborates with all programs within Heartland Family Service to have a better understanding of what they offer in order to support evaluation recommendations in Heartland’s continuation of care.
• *Is prompt and accurate in completing all required reports, statistics and other requirements.
• Meets clinical requirements of third-party payers (authorizations, reviews, documentation) and provides information necessary for prompt and accurate billing.
• Provides mental health crisis intervention as needed.
• *Is dependable and punctual regarding scheduling and attendance.
• *Strive to make connections between the agency and the larger community whenever possible in order to contribute to the agency’s ongoing fundraising and friend-raising efforts.
• Essential functions of this job are to be performed on company physical work site or designated workspace.
• Abides by all specific program and Agency procedures, policies, and requirements.
• *Develops personal and program related skills through participation in internal and external training opportunities including printed material and audio and/or visual media.
• Creates, maintains and shares as appropriate a dynamic self-care plan and helps interns develop appropriate work life balance.
• Performs other program related duties as assigned.

*DENOTES ESSENTIAL JOB FUNCTIONS

Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.