Test Automation Engineer - Talent Pool

Transition Technologies PSC; Town of Poland (NY); On-site; USD 85,000 - 125,000; Full time

Job summary

Transition Technologies PSC in New York is seeking a skilled Software Test Engineer to develop and maintain automated test suites, perform functional, integration, and UI/API testing, and verify defects within an Agile team.

You will automate UI and API tests, analyze results, and contribute to improving test automation frameworks while supporting CI/CD processes. The role requires hands-on Selenium/WebDriver and Java experience and strong SQL knowledge.

Qualifications

• At least 2 years of experience in software testing and test automation.
• Hands-on experience with Selenium WebDriver and Java.
• Knowledge of testing frameworks such as JUnit, TestNG, or similar.
• Good knowledge of SQL.
• Experience with API test automation using Postman, Rest Assured, SoapUI, or similar tools.
• Experience working with Jira, Xray, or similar test management tools.
• Knowledge of version control systems (Git) and CI/CD tools (Jenkins, GitLab CI, GitHub Actions, or similar).
• Experience working in Agile/Scrum environments.
• Experience creating testing documentation and analyzing requirements.

Responsibilities

• Develop and maintain automated test suites
• Perform functional, integration, and user acceptance testing
• Automate UI and API tests
• Analyze, report, and verify software defects
• Maintain and improve test automation frameworks
• Collaborate with cross-functional teams in Agile environments and support CI/CD processes

Skills

Software testing

Agile/Scrum

SQL

CI/CD

Test planning

Tools

Selenium WebDriver

Java

JUnit

TestNG

Postman

Rest Assured

SoapUI

Jira

Xray

Git

Jenkins

GitLab CI

GitHub Actions

Docker

Selenium Grid

Selenoid

Appium

Job description

• Develop and maintain automated test suites
• Perform functional, integration, and user acceptance testing
• Automate UI and API tests
• Analyze, report, and verify software defects
• Maintain and improve test automation frameworks
• Collaborate with cross-functional teams in Agile environments and support CI/CD processes

• At least 2 years of experience in software testing and test automation
• Hands‑on experience with Selenium WebDriver and Java
• Knowledge of testing frameworks such as JUnit, TestNG, or similar
• Good knowledge of SQL
• Experience with API test automation using Postman, Rest Assured, SoapUI, or similar tools
• Experience working with Jira, Xray, or similar test management tools
• Knowledge of version control systems (Git) and CI/CD tools (Jenkins, GitLab CI, GitHub Actions, or similar)
• Experience working in Agile/Scrum environments
• Experience creating testing documentation and analyzing requirements

• Experience with BDD (Cucumber)
• Knowledge of Appium
• Experience with database and API test automation (REST, SOAP, XML, JSON)
• Knowledge of Docker, Selenium Grid, or Selenoid
• Experience working in a DevOps environment