Technische/r Redakteur/in für unser junges christliches Unternehmen

ChurchTools Innovations GmbH; United States; Remote; EUR 40,000 - 80,000; Full time

Job summary

Ein junges, engagiertes Unternehmen sucht einen technischen Redakteur, der Freude an der Erstellung nutzerfreundlicher Dokumentationen hat. In dieser spannenden Rolle wirst du Inhalte aufbereiten, bestehende Dokumentationen aktualisieren und Tutorials für verschiedene Zielgruppen erstellen. Du wirst Teil eines dynamischen Teams, das die Entwicklung von ChurchTools vorantreibt und eine wertschätzende Arbeitsatmosphäre bietet. Wenn du ein Teamplayer bist und gerne Neues lernst, ist dies die perfekte Gelegenheit für dich.

Benefits

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Flexible Arbeitszeiten

Mobile Office

Wertschätzung und angenehme Arbeitsatmosphäre

Flache Unternehmenshierarchie

30 % Beteiligung an betrieblicher Altersvorsorge

Technische Ausstattung auf aktuellem Stand

Weiterbildungsmöglichkeiten

Qualifications

• Erfahrung im Schreiben technischer Dokumentationen und nutzerfreundlicher Inhalte.
• Technisches Verständnis für IT-Produkte und Internet-Anwendungen.

Responsibilities

• Inhalte für verschiedene Zielgruppen verständlich aufbereiten und aktualisieren.
• Hilfeseiten vom Deutschen ins Englische übersetzen und Tutorials schreiben.

Skills

Technisches Schreiben

Dokumentationssystem von Divio

Schriftliches Ausdrucksvermögen

Teamarbeit

IT-Verständnis

Education

Praktische Erfahrung im kaufmännischen Bereich

Job description

Bitte nutzen Sie die angegebenen Kontaktinformationen oder registrieren Sie sich, um sich über unser System zu bewerben.

Technische/r Redakteur/in für unser junges christliches Unternehmen

• An unserem Standort in Karlsruhe oder Remote
• Vollzeit

Als Team von Christen arbeiten wir gemeinsam für Gottes Reich und setzen dabei auf die Gaben jedes einzelnen Mitarbeiters und jeder einzelnen Mitarbeiterin. Die gebündelte Leidenschaft für unsere Ortsgemeinden und Gottes weltweite Gemeinde ermöglicht es uns, groß zu denken und unser Produkt immer weiter zu verbessern.

Unser Unternehmen wurde 2015 gegründet und ist seither zu einem Team von über 30 starken Mitarbeitern herangewachsen. Über 2800 Gemeinden –vorwiegend in der DACH Region, aber auch weltweit verteilt – nutzen bereits ChurchTools. Der schnell wachsende Kundenstamm, die enge Zusammenarbeit mit vielen Gemeindeverbänden und begeisterte Kundenrückmeldungen sprechen für sich.

Wir sind auf keinen Fall ein Unternehmen, das stehen bleibt und sich mit all dem zufriedengibt. Um uns weiterzuentwickeln und für die Zukunft noch besser aufgestellt zu sein und dabei allen Kundenanfragen zeitnah begegnen und kompetent Hilfestellung leisten zu können, möchten wir unser Dokumentations-Team erweitern.

Diese Aufgaben erwarten dich

Als Teil unseres Dokumentations-Teams hilfst du unseren Kunden, ChurchTools selbständig kennen zu lernen und sich selbst zu helfen. Das bedeutet für dich ganz konkret:

• Du bereitest Inhalte so auf, dass sie für verschiedene Zielgruppen (z.B. Endanwender, Administratoren, Entwickler) verständlich sind.
• Du aktualisierst unsere bestehende Dokumentation, indem du Änderungen im Produkt zeitnah in die Hilfe einarbeitest.
• Du achtest auf konsistente Sprache, Terminologie und Struktur, gemäß unserer Styleguides und Dokumentationsstandards.
• Du übersetzt Hilfeseiten vom Deutschen ins Englische.
• Du schreibst Tutorials, die auch auf unserem Blog veröffentlicht werden.
• Du planst neue Video-Tutorials und bereitest diese inhaltlich für unseren YouTube-Kanal vor.
• Du arbeitest mit dem Product Owner-Team zusammen und hältst unser Glossar aktuell.
• Du planst und koordinierst interne Prozesse zur Überarbeitung und Ergänzung der Dokumentation.

Dein Profil – Findest du dich hier wieder?

Du hast schon erste praktische Erfahrungen im kaufmännischen Bereich gesammelt und hast Freude an administrativen Aufgaben.

• Du hast schon Erfahrungen im Schreiben (technischer) Dokumentationen.
• Du weißt, wie man nutzerfreundliche Dokumentationen verfasst. Wir orientieren uns am Dokumentationssystem von Divio.
• Du besitzt technisches Verständnis für IT-Produkte; Internet-Anwendungen sind dir nicht fremd.
• Du besitzt ein hervorragendes schriftliches Ausdrucksvermögen, sowohl im Deutschen als auch im Englischen und bringst die Dinge auf den Punkt.
• Du bist ein Teamplayer, arbeitest eigenverantwortlich und zielorientiert. Darüber hinaus hast du höchste Qualitätsansprüche in Bezug auf Planung und Umsetzung.
• Du bist ein aktiver Mitarbeiter in deiner Gemeinde vor Ort.

Das ist uns wichtig

• Der Glaube an Jesus verbindet uns und spielt auch im Arbeitsalltag eine wichtige Rolle.
• Offenheit, Freundlichkeit, Ehrlichkeit und Geduld sind unentbehrlich im Umgang miteinander und sollten auch zu deinen Grundeigenschaften gehören.
• Im Team mit den unterschiedlichsten Menschen zu arbeiten ist eine enorme Bereicherung und bereitet dir Freude.
• Durch unsere Entwicklungsgeschwindigkeit bleibt die Arbeit immer kurzweilig. Uns ist es wichtig, dass du bereit bist, konstant Neues zu lernen.

Das können wir dir bieten

• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
• 4 oder 5 Tage Vollzeit (32 – 40 Stunden).
• Die Arbeitszeit kann in Absprache mit dem Team frei und flexibel gewählt werden.
• Unser Büro liegt in zentraler Innenstadtlage am Ludwigsplatz in Karlsruhe.
• Arbeiten im mobilen Office.
• Wertschätzung und eine angenehme Arbeitsatmosphäre.
• Die Möglichkeit, dich auszuprobieren & viel Freiraum in der Mitgestaltung der Zukunft von ChurchTools.
• Eine flache Unternehmenshierarchie.
• Dich erwarten die nettesten Kunden.
• Hoodie, Flip-Flops, Anzug? Du darfst gerne leger zur Arbeit kommen.
• Wir beteiligen uns mit 30 % an deiner betrieblichen Altersvorsorge.
• Technische Ausstattung auf aktuellstem Stand.
• Wir investieren gerne in deine Weiterbildung.

So geht es weiter

Bewirb dich bitte direkt online, in dem du uns deinen Lebenslauf an [e-mail] schickst.

Nach Sichtung deiner Unterlagen, unterbreiten wir dir eine kleine Challenge und vereinbaren einen Telefontermin für ein kurzes Interview. Anschließend lernen wir uns persönlich kennen und besprechen alle Einzelheiten.