Technical Writer

SaidGig; New York (NY); Remote; USD 41,000 - 83,000; Full time

Job summary

SaidGig is seeking a remote contract writer to help shape next-generation AI evaluation materials by turning complex technical information into clear, testable tasks, docs, source materials and grading criteria. No prior AI experience is required, but strong technical writing expertise is essential.

Responsibilities include designing tasks with realistic data (CSV files, PDFs, spreadsheets, and technical documents), creating source materials such as specifications and interview notes, and

Qualifications

• 2 to 4+ years of experience with a portfolio in software/hardware or regulated industries.
• Outstanding written English and ability to tailor tone for different audiences.
• Ability to create precise, testable technical documentation and instructions.

Responsibilities

• Design and author expert-level evaluation tasks using realistic technical data.
• Create and curate source materials such as specifications and notes.
• Define solution criteria and grading rubrics with 35+ items.
• Write API references, user guides, and compliance documents.
• Collaborate asynchronously with project leads to refine deliverables.

Skills

Precision writing

Source synthesis

Audience calibration

Technical writing

Structured-authoring

Education

2-4+ years in relevant field

Tools

Documentation toolchains

Style guides

API references tooling

Job description

Role Overview

Help shape next-generation AI systems by creating rigorous, real-world technical evaluation materials. This remote contract opportunity focuses on turning complex technical information into clear, testable tasks, documentation, source materials, and grading criteria. Prior AI experience is not required; strong technical writing expertise is essential.

Key Responsibilities

• Design and author expert-level evaluation tasks using realistic technical data, including CSV files, PDFs, spreadsheets, and technical documents.
• Create and curate source materials such as product specifications, code samples, subject-matter-expert interview notes, and regulatory documentation.
• Define solution criteria and expected outputs for technical problem-solving assignments.
• Develop detailed grading rubrics with 35 or more assessment items covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
• Write varied documentation assignments, including API references, user guides, and compliance documents, based on authentic industry challenges.
• Collaborate asynchronously with project leads to refine deliverables and support benchmark objectives.

Qualifications

• 2 to 4 or more years of experience and a portfolio in software, hardware, medical devices, or another regulated industry.
• Precision writing, source synthesis, audience calibration, and technical writing expertise.
• Demonstrated ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
• Advanced structured-authoring skills, style-guide adherence, and familiarity with documentation toolchains.
• Exceptional written English, with the ability to adjust tone and technical detail for different audiences.
• Strong analytical and synthesis skills for translating complex source material into clear guidance.
• Experience defining acceptance criteria and rubrics for technical assignments.
• Familiarity with technical benchmarking or evaluation methodologies is preferred.

Work Terms

Remote, independent-contractor engagement. Work is submitted on a task basis, and time required may vary by experience and workflow. Minimum submission requirements apply, including a minimum number of tasks each week. Selected candidates should be prepared to begin their first tasks within 24 to 48 hours after completing the application and onboarding process.

Compensation

Advertised pay is $30 to $60 per hour. Compensation is output-based and paid per task that meets project specifications.