Technical Product Owner L2

Ideagen-; United States; Remote; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Ideagen is seeking a Technical Product Owner to shape and deliver customer-centric software solutions. You will translate business needs into actionable user stories, manage backlog, and collaborate with Product Managers, Engineering, and stakeholders to drive value.

Remote USA-based role for experienced professionals in product, business analysis, engineering, or QA, offering a fast-paced environment and growth in product management.

Qualifications

• Experience in a product-focused role such as Product Owner, Product Analyst, Business Analyst, QA, Engineering, or a similar position.
• Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to break down complex challenges into practical solutions.
• Excellent verbal and written communication skills, with confidence engaging both technical and non-technical audiences.
• Comfortable working in Agile environments and contributing to iterative product development processes.
• Strong organisational skills and attention to detail, ensuring requirements and deliverables are accurately documented and managed.
• A collaborative approach, with the ability to build positive working relationships across cross-functional teams.
• Adaptable and proactive, with the ability to manage changing priorities in a fast-moving environment.
• Familiarity with tools such as Jira, Confluence, Aha! or Gainsight would be beneficial, alongside an interest in emerging technologies and software development practices.

Responsibilities

• Collaborating with stakeholders and internal teams to gather, analyse and document product requirements.
• Translating business needs into clear user stories and detailed acceptance criteria for development teams.
• Supporting the management and prioritisation of the product backlog to ensure work aligns with business objectives and customer needs.
• Partnering with Engineering and Product teams to facilitate communication, clarify requirements and remove delivery roadblocks.
• Contributing to sprint planning activities, helping define achievable goals and priorities for upcoming releases.
• Participating in sprint reviews and retrospectives, helping identify opportunities for continuous improvement.
• Tracking delivery progress and communicating updates, risks and dependencies to relevant stakeholders.
• Creating and maintaining product documentation, including release notes, feature descriptions and supporting materials.

Skills

Product ownership

Requirements gathering

Backlog management

Agile

Documentation

Stakeholder communication

Collaborative cross-functional work

Jira

Tools

Jira

Confluence

Aha!

Gainsight

Job description

Role Purpose

Location - USA

Level - Experienced Professional

Department - Product R&D

Working Pattern - Remote

Benefits -Benefits at Ideagen

Salary - To be discussed at next stage

As a Technical Product Owner, you will play a key role in shaping and delivering products that solve real customer and business challenges. Working closely with Product Managers, Engineering teams, and stakeholders across the organisation, you'll help translate requirements into actionable product improvements, prioritise work that delivers value, and support the successful delivery of high-quality solutions. This is an excellent opportunity for someone with experience in product, business analysis, engineering, or quality assurance who is looking to further develop their product management career in a collaborative and fast-paced environment.

Responsibilities

• Collaborating with stakeholders and internal teams to gather, analyse and document product requirements.
• Translating business needs into clear user stories and detailed acceptance criteria for development teams.
• Supporting the management and prioritisation of the product backlog to ensure work aligns with business objectives and customer needs.
• Partnering with Engineering and Product teams to facilitate communication, clarify requirements and remove delivery roadblocks.
• Contributing to sprint planning activities, helping define achievable goals and priorities for upcoming releases.
• Participating in sprint reviews and retrospectives, helping identify opportunities for continuous improvement.
• Tracking delivery progress and communicating updates, risks and dependencies to relevant stakeholders.
• Creating and maintaining product documentation, including release notes, feature descriptions and supporting materials.

Skills and Experience

• Experience in a product-focused role such as Product Owner, Product Analyst, Business Analyst, QA, Engineering, or a similar position.
• Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to break down complex challenges into practical solutions.
• Excellent verbal and written communication skills, with confidence engaging both technical and non-technical audiences.
• Comfortable working in Agile environments and contributing to iterative product development processes.
• Strong organisational skills and attention to detail, ensuring requirements and deliverables are accurately documented and managed.
• A collaborative approach, with the ability to build positive working relationships across cross-functional teams.
• Adaptable and proactive, with the ability to manage changing priorities in a fast-moving environment.
• Familiarity with tools such as Jira, Confluence, Aha! or Gainsight would be beneficial, alongside an interest in emerging technologies and software development practices.

About Ideagen

Ideagen is the invisible force behind many things we rely on every day - from keeping airplanes soaring in the sky, to ensuring the food on our tables is safe, to helping doctors and nurses care for the sick. So, when you think of Ideagen, think of it as the silent teammate that's always working behind the scenes to help those people who make our lives safer and better. Everyday millions of people are kept safe using Ideagen software. We have offices all over the world including America, Australia, Malaysia and India with people doing lots of different and exciting jobs. We're building a future-ready team, and AI is part of how we work smarter. If you're curious, adaptable and open to using AI to improve how you work, you'll thrive at Ideagen!

What is next?