Technical Product Owner & Builder (Platform)

Team One Usa Inc

Dallas, Northern (TX, KY)

Hybrid

USD 135,000 - 185,000

Full time

14 days+

Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid schedule

Competitive benefits package

Professional development

Job summary

Team One Usa Inc is seeking a Technical Product Owner/Builder to support the development and evolution of platform products and capabilities across client-facing solutions and internal platform initiatives.

This role blends product ownership with hands-on execution. The ideal candidate enjoys working closely with stakeholders and engineering teams to define requirements, shape solutions, validate outcomes, and continuously improve the products they support.

Qualifications

3-5+ years of experience in Product Management, Product Ownership, Software Engineering, Business Analysis, or a related technical role.
Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, Information Systems, or equivalent practical experience.
Experience gathering requirements, writing user stories, defining acceptance criteria, and managing product backlogs.
Understanding of software development lifecycles and experience partnering closely with engineering teams to deliver digital products and platform solutions.
Ability to create prototypes, workflows, configurations, or lightweight solutions that help validate ideas and support product delivery.
Strong analytical, problem-solving, and communication skills, with the ability to translate business needs into practical solutions and explain complex concepts to both technical and non-technical audiences.
Ability to develop deep product expertise, support User Acceptance Testing (UAT), and help teams understand product behavior, requirements, and expected functionality.
Nice to have: Jira, Confluence, APIs, Postman, AI tools, automation platforms, or configuration-based systems.

Responsibilities

Partner with stakeholders to understand business needs and define product requirements.
Translate requirements into user stories, acceptance criteria, and prioritized backlog items.
Manage and refine the product backlog in partnership with engineering and product leadership.
Support sprint planning, backlog refinement, and other team ceremonies.
Help drive delivery of product enhancements and platform initiatives.
Work closely with engineering teams throughout the product development lifecycle.
Create prototypes, workflows, configurations, or lightweight solutions to validate ideas and accelerate delivery.
Support implementation planning and help ensure requirements are clearly understood.
Maintain product documentation and support continuous improvement efforts.
Define acceptance criteria and expected outcomes for product features and enhancements.
Participate in User Acceptance Testing (UAT) and release validation activities.
Confirm that implemented solutions meet business requirements and user needs.
Identify gaps, edge cases, and opportunities for improvement.
Develop deep knowledge of assigned products, platform capabilities, workflows, and system dependencies.
Act as a primary point of contact for product-related questions and requirement clarification.
Support teams in understanding product behavior, expected functionality, and business rules.
Partner with Engineering and Delivery teams to analyze product-related issues, clarify requirements, and help identify solutions.