Technical Product Owner

Golden1; Sacramento (CA); On-site; USD 112,200 - 125,000; Full time

Job summary

Golden1 is seeking a Technical Product Owner to drive the delivery of major products and capabilities aligned with the enterprise roadmap. You will collaborate with program managers, business leaders, and a cross-functional Scrum team to steer execution and optimize value.

The role focuses on prioritizing the product backlog, guiding the development team, and translating business needs into technical requirements, while ensuring alignment with regulatory and enterprise objectives.

Qualifications

• Bachelor’s degree in MIS/IT or related field preferred.
• 3+ years in product management, digital transformation, solution design and business planning.
• 3+ years in operations, engineering, agile methodologies, or solution development.
• Experience in developing new products and understanding commercial implications.
• Strong communication, attention to detail, analytical and problem-solving skills.

Responsibilities

• Provide thought leadership, translate business needs into technical requirements and prioritize user stories.
• Balance business needs with funding and resources; recommend technology solutions.
• Guide SCRUM team and business partners (30% project support).
• Define, deliver, prioritize, and manage a major product backlog.
• Ensure user stories are ready with acceptance criteria and align with product vision.

Skills

Agile principles

Product management

Stakeholder communication

Requirements elicitation

Analytical thinking

Education

Bachelor’s degree in MIS/IT

Tools

Azure DevOps

Job description

Job Description

TITLE: Technical Product Owner
STATUS: Exempt
REPORTS TO: Director - Enterprise Core Banking and Engineering
DEPARTMENT: Enterprise Platforms Admin
JOB CODE: 11190

PAY SCALE: $112,200.00 - $125,000.00 Annually

GENERAL DESCRIPTION

The Technical Product Owner will be responsible for developing and executing a comprehensive approach to deliver one or more major products, capabilities, services, or enhancements in accordance with the product roadmap. This role works with Program Managers, Business Leaders, and a cross‑functional Scrum team to deliver the product. Manages the overall effort to deliver products, capabilities, services, and enhancements using the strategic vision as well as established key performance indicators. Understands the functionality and determines the release sequence. Prioritizes and maintains the product backlog and performs just‑in‑time story elaboration with the development team. Provide thought leadership, anticipate, and understand business needs, map these needs to external market trends, conduct vision/validate sessions with business stakeholders and formulate investment cases; translate business needs into technical requirements, document and prioritize user stories, and partner with technology delivery teams to drive execution. Serve as the voice of the business and partner with business stakeholders in recommending technology solutions to support business needs; clarify and document business requirements.

TASKS, DUTIES, FUNCTIONS

• Provide thought leadership, anticipate, and understand business needs, map these needs to external market trends, conduct vision/validate sessions with business stakeholders and formulate investment cases; translate business needs into technical requirements, document and prioritize user stories, and partner with technology delivery teams to drive execution.
• Serve as the voice of the business and drive to balance the needs of business users with funding and resource availability; partner with business stakeholders in recommending technology solutions to support business needs; clarify and document business requirements.
• 20% Providing guidance and direction to SCRUM team and business partners
• 20% Research
• 20% Documentation and reporting
• 10% product consultation
• 30% Project support
• Define, deliver, prioritize, and manage a major product backlog with input from key stakeholders across the organization.
• Assist and guide business partners in developing business requirements, timelines, milestones, and dependencies, ensures close collaboration with the development team and vendor partners.
• Ensures user stories are “ready” for development to start work and ensures user stories have the correct acceptance criteria.
• Provide input into product vision, goal setting, execution, product roll‑out strategies and possess technical product knowledge or specific domain expertise.
• Contributes to the work of the Line of Business Program Manager as they define a product differentiation strategy.
• Work closely with cross‑functional teams on requirements and drive user experience design, journey discussions and tracks progress towards the release of a product.
• Develops personas either alone or in conjunction with a team including user experience experts to track performance, inform product design and development decisions to drive usage.
• Define customer needs and the associated features to meet those needs, identify possible automated or digital solutions for customer issues, establish success criteria and measurable results.
• Advocates on behalf of the customer for the development team.
• Coordinate with other functional teams to support communication about initiatives and the creation of product collateral.
• Always ensure alignment with key stakeholders to deliver a cohesive experience.
• Strategic thinker with the ability to inspire confidence from, and to collaborate closely with technology leaders and internal stakeholders.
• Maintain a thorough understanding of state and federal laws and regulations related to credit union compliance including bank secrecy and anti‑money laundering laws.
• Handle other duties as may be assigned.

PHYSICAL SKILLS, ABILITIES, AND EXERTION UTILIZED IN THE PERFORMANCE OF THESE TASK

• Effective oral and written communication skills required to manage and evaluate staff, create presentations, prepare reports, write recommendations, execute analysis, and accomplish other managerial functions listed.
• Reliable leader with ability to maintain the highest level of integrity and trust.

ORGANIZATIONAL CONTACTS & RELATIONSHIPS

• INTERNAL: All levels of staff and management.
• EXTERNAL: Members, vendors, suppliers, volunteers, external auditors, professional and community organizations, and law enforcement agencies.

QUALIFICATIONS

• EDUCATION: Bachelor’s degree, preferably in a Management Information Systems, Information Management, Information Technology/Computer Sciences field or related work experience.
• EXPERIENCE: Three (3) years or more experience in product management, digital transformation, solution design, and business planning. Three (3) years or more experience in operations, engineering, agile methodologies, or solution development.
• KNOWLEDGE / SKILLS: Demonstrated experience in new product development preferred. Familiarity with global business practices affecting the supply chain. Experience with, or ability to understand, commercial implications of solutions proposed, potential areas of risk and methods to limit liability. Experienced in financial business case analysis to help support targeted return on investment. Demonstrated success in assessing, developing, and deploying new offerings or incremental enhancements. Preferred:
  • Good knowledge of Agile principles and process
  • Strong verbal and written communication skills
  • Successful track record of developing products within deadlines
  • Excellent attention to detail
  • Sharp analytical and problem‑solving skills
  • Creative and innovative thinker

PHYSICAL REQUIREMENTS

• Prolonged sitting throughout the workday with occasional mobility required.
• Corrected vision within the normal range.
• Hearing within normal range. A device to enhance hearing will be provided if needed.
• Occasional movements throughout the department daily to interact with staff, accomplish tasks, etc.
• Unusually long work hours may be required to accomplish tasks.

LICENSES / CERTIFICATIONS

Agile Certifications or Azure eco System(DevOps) preferred

Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.