Technical Business Analyst - Mobile

Vista Applied Solutions Group Inc; United States; Remote; USD 85,500 - 104,500; Full time

Benefits offered by this job

Medical insurance

Vision insurance

Job summary

A technology solutions provider is seeking a remote Senior Technical Business Analyst to modernize mobile applications. This role includes analyzing legacy systems, collaborating across teams, and translating business requirements into actionable tasks. Ideal candidates will have extensive experience with mobile development and AI tools. Responsibilities include managing Jira backlogs, defining acceptance criteria, and ensuring high-quality documentation. This is a long-term contract engagement with competitive pay and potential benefits, especially in accessibility standards.

Qualifications

• Strong mobile technical fluency and analytical thinking.
• Hands-on experience with AI-assisted tools for documentation.
• Experience validating mobile accessibility requirements.

Responsibilities

• Connect architecture, engineering, and product teams.
• Maintain complex Jira backlogs and translate business logic.
• Refine prompt strategies for AI tools to enhance outcomes.
• Define acceptance criteria ensuring accessibility standards.
• Lead sessions to validate requirements and confirm accuracy.

Skills

Mobile development concepts

Cross-platform mobile frameworks

AI tools proficiency

Complex backlog management in Jira

Accessibility requirements

Technical translation skills

Collaboration tools proficiency

Education

Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science

Tools

Jira

Confluence

Microsoft 365

GitHub

Job description

Our client is seeking a remote Technical Business Analyst with experience and understanding of mobile development projects for a long term contract engagement. You must be currently located in OH, MI, IL, CO, TN, MT, MA, RI, IN, or FL in order to be considered.

Technical Business Analyst – Mobile Platform Transformation

Overview

We are seeking a senior-level Technical Business Analyst to play a key role in modernizing a complex mobile application ecosystem. This position focuses on analyzing legacy mobile solutions and guiding their transition to a unified, cross-platform architecture. You will work at the intersection of product, engineering, and architecture—translating existing technical behavior into clear, structured requirements that enable scalable, future-ready development.

This role requires strong mobile technical fluency, advanced analytical thinking, and hands-on experience using AI-assisted tools to accelerate discovery, documentation, and delivery. You will also act as a mentor, helping elevate technical analysis practices across product and delivery teams.

Key Responsibilities

• Act as the primary connector between architecture, engineering, and product teams to ensure technical intent aligns with business priorities.
• Structure and maintain complex Jira backlogs by defining Epics, Features, and User Stories that reflect both current functionality and future-state design.
• Translate deeply embedded business logic into clear, implementation-ready requirements and acceptance criteria.

AI-Enabled Analysis

• Use AI tools and LLMs to assist with reverse engineering existing mobile codebases, identifying functional rules, edge cases, and dependencies.
• Continuously refine prompt strategies and workflows to improve the accuracy and usefulness of AI-generated outputs.

Technical Translation

• Convert extracted logic into clear functional and technical documentation using tools such as Jira and Confluence.
• Ensure requirements are consumable by both engineering teams and non-technical stakeholders.
• Provide high-level sizing and effort estimates to support roadmap planning and delivery forecasting.
• Partner with technical leadership to support resourcing and sequencing decisions.

Accessibility & Quality

• Define comprehensive acceptance criteria with a strong emphasis on accessibility and inclusive design standards (e.g., WCAG compliance).
• Ensure each backlog item meets a strict “ready for development” standard before implementation begins.

Validation & Enablement

• Lead working sessions with product owners and business users to validate requirements and confirm functional accuracy.
• Coach and support other analysts and product team members on advanced technical analysis and documentation techniques.

Required Experience & Skills

• Strong understanding of modern mobile development concepts, including iOS and Android architectures and declarative UI patterns.
• Hands-on experience or deep familiarity with cross-platform mobile frameworks (e.g., shared business logic or UI layers).
• Advanced proficiency using AI tools (e.g., ChatGPT, Copilot, Claude) for code analysis, documentation, and feature discovery.
• Extensive experience managing complex backlogs and roadmaps in Jira and Confluence.
• Proven ability to translate complex technical behavior into clear business and system requirements.
• Experience defining and validating mobile accessibility requirements.
• Strategic mindset with the ability to identify inconsistencies across platforms and recommend unified solutions.
• Proficiency with collaboration and productivity tools (Jira, Confluence, Microsoft 365, GitHub, and similar platforms).

Education

• Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field, or equivalent practical experience.

Seniority level

• Seniority level

  Associate

Employment type

• Employment type

  Contract

Job function

• Job function

  Information Technology

• Industries

  IT Services and IT Consulting

Referrals increase your chances of interviewing at Vista Applied Solutions Group Inc by 2x

Inferred from the description for this job

Medical insurance

Vision insurance

Get notified about new Technical Business Analyst jobs in United States.

United States $95,000.00-$95,000.00 1 week ago

Columbus, GA $73,000.00-$95,000.00 7 hours ago

California, United States $55.00-$60.00 1 day ago

Senior Technical Business Analyst – FinTech

United States $90,000.00-$102,000.00 4 days ago

Scrum Master/Technical Business Analyst, Telecom

New York, NY $80,000.00-$95,000.00 16 hours ago

United States $80,000.00-$95,000.00 3 weeks ago

Senior Business Analyst - Airline Software Solutions

United States $80,000.00-$150,000.00 1 day ago

United States $95,795.00-$112,700.00 4 days ago

Technical Business Analyst - AI & Sustainability Data

New Jersey, United States $70.00-$80.00 2 weeks ago

New York, NY $80,000.00-$95,000.00 9 hours ago

United States $84,434.00-$106,300.00 3 days ago

United States $90,000.00-$102,000.00 6 days ago

United States $91,000.00-$152,000.00 5 days ago

Business Analyst - SAP/ServiceNow/Salesforce

California, United States $33.00-$47.00 3 weeks ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.