Tagalog Interpreter for Community Services & Local Appointments

CETRA, Inc.; Randolph Township, Northern (NJ, KY); Hybrid; USD 34,000 - 62,000; Full time

Job summary

CETRA, Inc. seeks a reliable Tagalog Interpreter for an active, community-based assignment in and around Randolph, New Jersey.

This freelance (independent contractor) role is ideal for individuals fluent in Tagalog and English who enjoy supporting diverse communities. Responsibilities include providing in-person interpretation at social service or local appointments, ensuring clear communication between Tagalog-speaking clients and English-speaking providers, maintaining confidentiality, and

Qualifications

• Fluency in Tagalog and English, including spoken communication and comprehension.
• Prior interpretation experience preferred; community, medical, or social-services experience is a plus.
• Strong interpersonal and communication skills.
• Reliable transportation and willingness to travel locally.
• Professional demeanor and dependability.

Responsibilities

• Provide accurate, in-person Tagalog interpretation for an active assignment in community settings, such as social services or local appointments.
• Facilitate clear communication between Tagalog-speaking clients and English-speaking providers.
• Maintain confidentiality and adhere to professional ethics standards.
• Arrive on time and be prepared for scheduled assignments.

Skills

Fluency in Tagalog and English

Job description

CETRA, Inc. seeks a reliable Tagalog Interpreter for an active, community-based assignment in and around Randolph, New Jersey.

This freelance (independent contractor) role is ideal for individuals fluent in Tagalog and English who enjoy supporting diverse communities. Responsibilities include providing in-person interpretation at social service or local appointments, ensuring clear communication between Tagalog-speaking clients and English-speaking providers, maintaining confidentiality, and