Swahili ESL Interpreter & Instructional Aide

Abilene ISD

San Jacinto (CA)

On-site

USD 21,000 - 30,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Abilene ISD is seeking an ESL Interpreter- Swahili Instructional Aide for Refugee/Immigrant/ESL students district-wide. The role supports English language acquisition and academic success by bridging language and cultural barriers, tutoring, and translation.

The position involves collaboration with ESL staff and family outreach across campuses. The incumbent provides translation during meetings, home visits, and testing, and helps students acclimate to the school environment.

Qualifications

  • Fluent in English and Swahili (speaking, reading, writing).
  • Strong organizational, communication, and interpersonal skills.
  • Must have a valid driver's license and vehicle.
  • General knowledge of public education (preferred).

Responsibilities

  • Fluently bilingual in English and another language representing the refugee/immigrant/ESL population within Abilene ISD.
  • Collaborate with Bilingual/ESL Office, campus administration, and ESL teachers on objectives and needs.
  • Shadow newly enrolled refugee/immigrant/ESL students as they acclimate to the new school environment.
  • Assist as an instructional aide clarifying classroom instruction, expectations, and assignments.
  • Provide academic support to help immigrant students master the curriculum and complete assignments.
  • Assist with after-school tutorials and participate in meetings and summer programs for ESL students.
  • Translate verbal and written communication to improve parent involvement; assist with home visits and local testing/assessments.
  • Commute between campuses to serve ESL students district-wide.

Skills

English
Swahili
Public education knowledge
Organizational skills
Communication skills
Interpersonal skills
Driver's license

Job description

Abilene ISD is seeking an ESL Interpreter- Swahili Instructional Aide for Refugee/Immigrant/ESL students district-wide. The role supports English language acquisition and academic success by bridging language and cultural barriers, tutoring, and translation.

The position involves collaboration with ESL staff and family outreach across campuses. The incumbent provides translation during meetings, home visits, and testing, and helps students acclimate to the school environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Swahili ESL Interpreter — Flexible Part-Time
Swahili ESL Interpreter — Flexible Part-Time

Akron Public Schools • Akron (OH)

On-site
USD 17,000 - 28,000
Swahili ELL Translator & Liaison (Long-Term Sub)
Swahili ELL Translator & Liaison (Long-Term Sub)

District-Wide • Urbandale (IA)

On-site
USD 23,000 - 32,000
Swahili ESOL Paraprofessional: Classroom Support
Swahili ESOL Paraprofessional: Classroom Support

1200 - Central High School • Kansas City (MO)

On-site
USD 24,000 - 47,000
Health and Dental Insurance
Swahili ELL Tutor & Interpreter
Swahili ELL Tutor & Interpreter

Perry Township School District • Indianapolis (IN)

On-site
USD 26,000 - 30,000
Swahili Education Interpreter: Onsite & Video
Swahili Education Interpreter: Onsite & Video

MINDLINK RESOURCES LLC • Vancouver (WA)

Hybrid
USD 39,000 - 58,000
Company parties
Flexible schedule
Opportunity for advancement
+1
ELL Tutor Interpreter - Swahili
ELL Tutor Interpreter - Swahili

Perry Township School District • Indianapolis (IN)

On-site
USD 26,000 - 30,000
Swahili Interpreter - Richmond, VA
Swahili Interpreter - Richmond, VA

Language Services Associates, Inc. • Richmond (VA)

On-site
USD 34,000 - 83,000
Swahili Interpreter - Independent Contractor (LEP Support)
Swahili Interpreter - Independent Contractor (LEP Support)

Language Services Associates, Inc. • Richmond (VA)

On-site
USD 34,000 - 83,000
Swahili Interpreter - Contract Role with Local Impact
Swahili Interpreter - Contract Role with Local Impact

Language Services Associates, Inc. • Louisville (CO)

On-site
USD 34,000 - 48,000
Deaf Education Interpreter Aide - Sign Language Support
Deaf Education Interpreter Aide - Sign Language Support

Abilene ISD • United States

On-site
USD 30,000 - 50,000