Statistical Analyst | $50/hr Remote

Crossing Hurdles; United States; Remote; CAD 34,000 - 69,000; Part time

Job summary

Crossing Hurdles is seeking a Subject Matter Expert in Data & Statistical Chart Analysis for a remote hourly contract. The role emphasizes interpreting complex visual data, designing rigorous analytical tasks, and delivering clear, calculated answers.

Strong writing and English proficiency are essential, with a preference for bilingual capabilities. The position involves collaborating with project stakeholders, producing verifiable tasks, and contributing to AI model evaluation through precise

Qualifications

• Strong experience in Data Science, Statistics, Applied Mathematics, Computer Science, or a related quantitative field.
• Strong experience engaging with statistical models, data visualizations, or analytical reporting.
• Advanced proficiency in interpreting axes, legends, units, scales, confidence intervals, and statistical annotations across diverse chart types.
• Demonstrated ability to clearly articulate analytical processes and quantitative reasoning in high-quality written and verbal English.
• Bilingual proficiency in English and, ideally, a second language relevant to your domain.
• Strong experience with technical documentation, publication, assessment design, or structured analytical task development.

Responsibilities

• Interpret complex data science and statistical visualizations, applying advanced professional judgment and terminology.
• Design clear, objective, multi-step analytical tasks and questions based on challenging visualizations.
• Deliver precise, unambiguous answers with thorough, step-by-step written explanations, including necessary calculations and statistical inferences.
• Utilize exact data science and statistical language, ensuring accuracy in referencing units, scales, axes, legends, and annotations.
• Create tasks that require graphical reasoning, trend analysis, and statistical inference, avoiding ambiguous prompts.
• Participate in remote collaboration, maintaining consistent communication with project stakeholders.
• Consistently produce objectively verifiable tasks and solutions to support rigorous training and evaluation of advanced AI models.

Skills

Data Science

Statistics

Applied Mathematics

Computer Science

Written English

English Proficiency

Job description

Position: Subject Matter Expert Data & Statistical Chart Analysis

Type: Hourly contract

Compensation: $25 - $50/hour

Location: Remote

Commitment: 10 40 hours/week

Role Responsibilities

• Interpret complex data science and statistical visualizations, applying advanced professional judgment and terminology.
• Design clear, objective, multi-step analytical tasks and questions based on challenging visualizations.
• Deliver precise, unambiguous answers with thorough, step-by-step written explanations, including necessary calculations and statistical inferences.
• Utilize exact data science and statistical language, ensuring accuracy in referencing units, scales, axes, legends, and annotations.
• Create tasks that require graphical reasoning, trend analysis, and statistical inference, avoiding ambiguous prompts.
• Participate in remote collaboration, maintaining consistent communication with project stakeholders.
• Consistently produce objectively verifiable tasks and solutions to support rigorous training and evaluation of advanced AI models.

Requirements

• Strong experience in Data Science, Statistics, Applied Mathematics, Computer Science, or a related quantitative field.
• Strong experience engaging with statistical models, data visualizations, or analytical reporting.
• Advanced proficiency in interpreting axes, legends, units, scales, confidence intervals, and statistical annotations across diverse chart types.
• Demonstrated ability to clearly articulate analytical processes and quantitative reasoning in high-quality written and verbal English.
• Bilingual proficiency in English and, ideally, a second language relevant to your domain.
• Strong experience with technical documentation, publication, assessment design, or structured analytical task development.
• Background in producing data-annotation tasks, benchmark questions, technical reports, or related materials for data science, statistics, or AI-driven projects.